Traducción de la letra de la canción The Same Again - Hartmann

The Same Again (original)

I’m sitting here wasting
trying to fight this barrel
hagging in my head
Its not for the first time
I should have known, should have known
Forever and ever will still true
your words still echo in my ears
I was a foll to trust in you.
in you
I had learn the warning
I saw the sings but look too away
how could I be so depth dumb and blind
It’s the same and the same and the same again
I’m drowning in my tears again
but I knew.
I knew
and the things I hear will never change
theres is no chance to hear again
but I knew… I knew… I knew
I’m so sick and tired listen to you
cause ever truth still a lie
and didin’t i hear this all before.
all before
I’m running in circles
each steps run closing to the end
I don’t know why I just can’t let go It’s the same and the same and the same again
I’m drowning in my tears again
but I knew.
I knew
and the things I hear will never change
theres nothing we could hear to raise
but I knew… I knew.
yes I knew
It’s the same and the same and the same again
I’m drowning in my tears again
Yes I do… I do And the things I hear will never change
theres nothing we could hear to raise
but i knew .i knew
It’s the same and the same and the same again
It’s the same and the same and the same again

The Same Again (traducción)

estoy sentado aquí desperdiciando
tratando de luchar contra este barril
regateando en mi cabeza
no es la primera vez
Debería haberlo sabido, debería haberlo sabido
Por siempre jamás seguirá siendo cierto
tus palabras aún resuenan en mis oídos
Fui un tonto por confiar en ti.
en ti
había aprendido la advertencia
Vi los cantos pero miré demasiado lejos
¿Cómo pude ser tan tonto y ciego?
Es lo mismo y lo mismo y lo mismo otra vez
Me estoy ahogando en mis lágrimas otra vez
pero lo sabía.
Yo sabía
y las cosas que escucho nunca cambiarán
no hay posibilidad de escuchar de nuevo
pero yo sabía… yo sabía… yo sabía
Estoy tan enferma y cansada de escucharte
Porque siempre la verdad sigue siendo una mentira
y no escuché todo esto antes.
todo antes
Estoy corriendo en círculos
cada paso se ejecuta cerrando hasta el final
No sé por qué no puedo dejarlo ir Es lo mismo y lo mismo y lo mismo otra vez
Me estoy ahogando en mis lágrimas otra vez
pero lo sabía.
Yo sabía
y las cosas que escucho nunca cambiarán
no hay nada que pudiéramos escuchar para levantar
pero yo sabía... yo sabía.
si lo sabia
Es lo mismo y lo mismo y lo mismo otra vez
Me estoy ahogando en mis lágrimas otra vez
Sí, lo hago... lo hago Y las cosas que escucho nunca cambiarán
no hay nada que pudiéramos escuchar para levantar
pero lo sabia. lo sabia
Es lo mismo y lo mismo y lo mismo otra vez
Es lo mismo y lo mismo y lo mismo otra vez