Traducción de la letra de la canción Ракета - HARU

Ракета (original)

Я улечу к тебе словно ракета
Хоть на край света хоть на луну
И не найду обратного билета
Он мне ни к чему
Он мне ни к чему
Я улечу к тебе словно ракета
Хоть на край света хоть на луну
И не найду обратного билета
Он мне ни к чему
Он мне ни к чему
Погоди чуть
И я долечу заберу тебя
Я уже мчу в твои края
Словно жемчуг на дне моря
Тебя спрячу я
Витаю витаю по твоей орбите
Посылаю Mayday кто-нибудь примите
Локо локоны твои будто бы нити
Тянут да потянут тени мои в обитель
И тебе теперь без бою сдаюсь
Знаю я сценарий, и не боюсь
Снимем кино и назовём жизнь
Вроде звучит по кайфу, скажи
Я улечу к тебе словно ракета
Хоть на край света хоть на луну
И не найду обратного билета
Он мне ни к чему
Он мне ни к чему
Я улечу к тебе словно ракета
Хоть на край света хоть на луну
И не найду обратного билета
Он мне ни к чему
Он мне ни к чему
Не спеши домой, постой
Я уже в тебе с головой
Поздравляю с новой главой
Пишем свой роман про любовь
Пара колец до конца наших дней
Пара улыбок под смехи детей
Первенец сын назовём Амадей
Every day happy day happy day every day
Погоди чуть
И я долечу заберу тебя
Я уже мчу в твои края
Словно жемчуг на дне моря
Тебя спрячу я
Тебя спрячу я
Я улечу к тебе словно ракета
Хоть на край света хоть на луну
И не найду обратного билета
Он мне ни к чему
Он мне ни к чему
Я улечу к тебе словно ракета
Хоть на край света хоть на луну
И не найду обратного билета
Он мне ни к чему
Он мне ни к чему
Я улечу к тебе словно ракета

(traducción)

volaré hacia ti como un cohete
Hasta los confines del mundo, hasta la luna
Y no puedo encontrar un billete de vuelta
el no me sirve
el no me sirve
volaré hacia ti como un cohete
Hasta los confines del mundo, hasta la luna
Y no puedo encontrar un billete de vuelta
el no me sirve
el no me sirve
espera un poco
Y volaré y te recogeré
Ya estoy corriendo a tu tierra
Como perlas en el fondo del mar
te esconderé
Volando volando en tu órbita
Estoy enviando Mayday que alguien acepte
Loco tus rizos son como hilos
Tira y tira de mis sombras a la morada
Y ahora me entrego a ti sin luchar
Conozco el guión y no tengo miedo.
Hagamos una película y llamemos vida
Parece sonar alto, dime
volaré hacia ti como un cohete
Hasta los confines del mundo, hasta la luna
Y no puedo encontrar un billete de vuelta
el no me sirve
el no me sirve
volaré hacia ti como un cohete
Hasta los confines del mundo, hasta la luna
Y no puedo encontrar un billete de vuelta
el no me sirve
el no me sirve
No corras a casa, espera
ya estoy en ti con la cabeza
Felicidades por el nuevo capitulo
Escribiendo tu propia historia de amor
Un par de anillos hasta el final de nuestros días.
Un par de sonrisas bajo la risa de los niños
El hijo primogénito se llamará Amadeo
Todos los días feliz día feliz día todos los días
espera un poco
Y volaré y te recogeré
Ya estoy corriendo a tu tierra
Como perlas en el fondo del mar
te esconderé
te esconderé
volaré hacia ti como un cohete
Hasta los confines del mundo, hasta la luna
Y no puedo encontrar un billete de vuelta
el no me sirve
el no me sirve
volaré hacia ti como un cohete
Hasta los confines del mundo, hasta la luna
Y no puedo encontrar un billete de vuelta
el no me sirve
el no me sirve
volaré hacia ti como un cohete