Traducción de la letra de la canción Утопаю - HARU

Утопаю (original)

Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин
Не кидай спасательный круг
Ты ни разу не друг мне
Тебя я люблю, у, но не как подругу
Люблю по-другому я
Не отдам другому я
Не узнает цену злата тот
Кто не терял себя и я
Которую ночь не могу уснуть, не забить
Которую дочь чью-то не забыть, не запить
Которая хочет полюбить по любви
По-любому ты, эта это ты, йе
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин
Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин
Наки-накидай-ка мне
На бумаге нам сценарий наобум
Не резон, созвон, иду на зов
И сон рисую наяву
Джаги джаги руки нунчаки
Джаги я же мастер кунг-фу
Зову на рандеву, пока я на плаву
Но увидя тебя утону и я
Которую ночь не могу уснуть, не забить
Которую дочь чью-то не забыть, не запить
Которая хочет полюбить по любви
По-любому ты, эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Йе
Эта это ты
Эта это ты
Эта это ты
Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин
Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин
Я утопаю в твоих глазах
В твоих руках и памяти
Сдуваю пыль на твоих губах
Как с самых дорогих картин

(traducción)

me ahogo en tus ojos
En tus manos y memoria
Soplo el polvo de tus labios
Como de los cuadros más caros
No tires un salvavidas
nunca eres mi amigo
Te amo, eh, pero no como amigo
amo de manera diferente
no se lo daré a otro
No sabe el precio del oro.
Quien no me perdio a mi y a mi
Que noche no puedo dormir, no anoto
¿Qué hija de alguien no puede ser olvidada, no regada?
Quien quiere amar por amor
En cualquier caso, tú, este eres tú, tú
este eres tu
este eres tu
este eres tu
este eres tu
este eres tu
este eres tu
este eres tu
me ahogo en tus ojos
En tus manos y memoria
Soplo el polvo de tus labios
Como de los cuadros más caros
me ahogo en tus ojos
En tus manos y memoria
Soplo el polvo de tus labios
Como de los cuadros más caros
Naki-tírame
Sobre el papel, tenemos un guión al azar.
No hay razón, llamé, voy a la llamada
Y dibujo un sueño en la realidad
Jagi jagi nunchaku manos
Jagi soy un maestro de kung fu
Llamando a una cita mientras estoy a flote
Pero cuando te veo, me ahogo
Que noche no puedo dormir, no anoto
¿Qué hija de alguien no puede ser olvidada, no regada?
Quien quiere amar por amor
En cualquier caso, tú, este eres tú
este eres tu
este eres tu
este eres tu
este eres tu
S.M
este eres tu
este eres tu
este eres tu
me ahogo en tus ojos
En tus manos y memoria
Soplo el polvo de tus labios
Como de los cuadros más caros
me ahogo en tus ojos
En tus manos y memoria
Soplo el polvo de tus labios
Como de los cuadros más caros
me ahogo en tus ojos
En tus manos y memoria
Soplo el polvo de tus labios
Como de los cuadros más caros