Traducción de la letra de la canción Perseverance - Hatebreed

Perseverance (original)

I know your fear of loss
And your struggles with faith
And how it takes everything that you have to face the day
The virtues you possess now bring you eternal pain
All you have is contempt for a life you can’t obtain
All your heroes have failed you
Yet you try and prevail
Face your torment and dismantle your doubt
Refuse this legacy of shame and deceit
Cause the only real truth in your life that you know is hostility
Your world is coming apart
Remain steadfast
Perseverance
Against all opposition
Crushing all limitations
Pure strength through solitude
Discipline and determination
You can’t accept what you’ve been told
Anchored in sin you must reverse your descent
Declare the weight of the world has yet to claim you
And admit that your faults will not restrain you
Glimpses of fate bring light to your despair
Realise hope isn’t short of your grasp
Resurrect every dream that you’ve buried alive
And never succumb to the war that you fight in your heart
Your world is coming apart
Remain steadfast
Perseverance
Against all opposition
Crushing all limitations
Pure strength through solitude
Discipline and determination

Perseverance (traducción)

Conozco tu miedo a la pérdida
Y tus luchas con la fe
Y como toma todo lo que tienes para enfrentar el día
Las virtudes que posees ahora te traen dolor eterno
Todo lo que tienes es desprecio por una vida que no puedes obtener
Todos tus héroes te han fallado
Sin embargo, tratas de prevalecer
Enfrenta tu tormento y desmantela tu duda
Rechaza este legado de vergüenza y engaño
Porque la única verdad real en tu vida que conoces es la hostilidad
Tu mundo se está desmoronando
permanecer firme
Perserverancia
Contra toda oposición
Aplastando todas las limitaciones
Pura fuerza a través de la soledad
Disciplina y determinación
No puedes aceptar lo que te han dicho
Anclado en el pecado debes revertir tu descenso
Declara que el peso del mundo aún tiene que reclamarte
Y admite que tus faltas no te detendrán
Vislumbres del destino traen luz a tu desesperación
Date cuenta de que la esperanza no está fuera de tu alcance
Resucita cada sueño que has enterrado vivo
Y nunca sucumbir a la guerra que peleas en tu corazón
Tu mundo se está desmoronando
permanecer firme
Perserverancia
Contra toda oposición
Aplastando todas las limitaciones
Pura fuerza a través de la soledad
Disciplina y determinación