Traducción de la letra de la canción In Ashes They Shall Reap - Hatebreed

In Ashes They Shall Reap (original)

Born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
Born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
Born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
Born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
Let me tell you of a force
Crashing through my veins again
Like a page torn from a chapter
Of a book of better days
In the moments that we seize together
Some will never know
It’s these words that never give true justice
Screaming all alone
I was born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
Born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
You may trust the unanswered
And put hope in the unseen
All our memories come to haunt us
If we still fail to believe
Now the fear we all once held
Is the breath we mustn’t take
Because those who saw in flames in ashes they shall reap
Ashes are all that you’re left with when you sow in flames
Ashes are all that you’re left with when you sow in flames
Ashes are all that you’re left with when you sow in flames
Ashes are all that you’re left with when you sow in flames
All life’s sorrows are my own creation
The same is said for our love
All life’s sorrows are my own creation
The same is said for our love
All life’s sorrows are my own creation
The same is said for our love
Those who saw in flames in ashes they shall reap
I was born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
Born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
Born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
Born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
I was born to bleed
Fighting to succeed
Built to endure
What this world throws at me
Born to bleed
Fighting to succeed
But those who sow in flames in ashes they shall reap
Those who sow in flames in ashes they shall reap

(traducción)

Nacido para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Nacido para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Nacido para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Nacido para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Déjame hablarte de una fuerza
Chocando a través de mis venas otra vez
Como una página arrancada de un capítulo
De un libro de días mejores
En los momentos que aprovechamos juntos
Algunos nunca sabrán
Son estas palabras las que nunca dan verdadera justicia
Gritando solo
Nací para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Nacido para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Puedes confiar en lo que no tiene respuesta
Y pon esperanza en lo invisible
Todos nuestros recuerdos vienen a perseguirnos
Si aún no creemos
Ahora el miedo que alguna vez tuvimos
es el aliento que no debemos tomar
Porque los que vieron en llamas en ceniza, segarán
Cenizas es todo lo que te queda cuando siembras en llamas
Cenizas es todo lo que te queda cuando siembras en llamas
Cenizas es todo lo que te queda cuando siembras en llamas
Cenizas es todo lo que te queda cuando siembras en llamas
Todas las penas de la vida son mi propia creación.
Lo mismo se dice de nuestro amor
Todas las penas de la vida son mi propia creación.
Lo mismo se dice de nuestro amor
Todas las penas de la vida son mi propia creación.
Lo mismo se dice de nuestro amor
Los que vieron en llamas en cenizas segarán
Nací para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Nacido para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Nacido para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Nacido para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Nací para sangrar
Luchando para triunfar
Construido para resistir
Lo que este mundo me arroja
Nacido para sangrar
Luchando para triunfar
Pero los que siembran en llamas, en ceniza segarán
Los que siembran en llamas, en ceniza segarán