Traducción de la letra de la canción Serve Your Masters - Hatebreed

Serve Your Masters (original)

I’ve heard them all say the road to hell is paved
With intentions of the good at heart
Their morals keep them watching
Redemption is flaunted
But temptation is so hard to ward off
Hell, is the grin of the sadist preacher
Hell, the taste of every sin and vice
Hell, the eyes of the obedient masses
At the bottom’s where you’ll
Dwell and smile like the smug entitled
Dwell among the waste in exile
Dwell with the needle in your fucking arm
You serve your masters well
Now serve your masters in hell
Flesh needs flesh
Blood needs blood
Have you served your masters well enough
Lust needs lust
Hate needs hate
You live in the hell you create
You serve your masters so well
Their nightmares are made of songs hell’s choir sings
The screams of the damned so clear
The rivers of fire, oceans of blood
Will pale in comparison to here
Hell, hell, hell
You serve your masters well
Hell, truest horrors of man come to life
Hell, ancient lies that dull and deprive
Hell, preying on confusion and torment
At the bottom’s wher you’ll
Dwell, with everyone casting judgement
Dwell, imprisoned by belief and mindset
Dwell, never being true to yourself

Serve Your Masters (traducción)

Los escuché a todos decir que el camino al infierno está pavimentado
Con intenciones del bien de corazón
Su moral los mantiene mirando
La redención se hace alarde
Pero la tentación es tan difícil de evitar
Demonios, es la sonrisa del predicador sádico
Infierno, el sabor de cada pecado y vicio
Infierno, los ojos de las masas obedientes
En la parte inferior es donde
Mora y sonríe como el presumido titulado
Habitar entre los desechos en el exilio
Vive con la aguja en tu maldito brazo
Sirves bien a tus amos
Ahora sirve a tus amos en el infierno
La carne necesita carne
La sangre necesita sangre
¿Has servido a tus amos lo suficientemente bien
La lujuria necesita lujuria
El odio necesita odio
Vives en el infierno que creas
Sirves tan bien a tus amos
Sus pesadillas están hechas de canciones que canta el coro del infierno
Los gritos de los condenados tan claros
Los ríos de fuego, océanos de sangre
Palidecerá en comparación con aquí
Infierno, infierno, infierno
Sirves bien a tus amos
Diablos, los verdaderos horrores del hombre cobran vida
Infierno, antiguas mentiras que aburren y privan
Infierno, aprovechándose de la confusión y el tormento
En la parte inferior donde estarás
Mora, con todos emitiendo juicio
Habitar, encarcelado por la creencia y la mentalidad
Vive, nunca siendo fiel a ti mismo