Traducción de la letra de la canción Everyone Bleeds Now - Hatebreed

Everyone Bleeds Now (original)

Underneath the veil was a killing power
Only a cursed love could retain
I lent it a vision and a voice
And pleaded in the greatest moment of need
Carved into time every reflection dies
This will be the bleeding of your life
Carved into time every reflection dies
Every reflection dies until you see it clearer
Every reflection dies inside the broken mirror
Every reflection dies and now I’m forced to see
You fucking bleed now
Everyone fucking bleeds now
Crowned in pure disdain
Barely able to contain
Now this will all end in blood
Cleansing, lasting, murderous
Carved into time every reflection dies
This will be the bleeding of your life
Carved into time every reflection dies
Nothing was enough
And once was to fucking much
Nothing was enough
This will end in blood
Get bled
Everyone fucking bleeds now

Everyone Bleeds Now (traducción)

Debajo del velo había un poder asesino
Sólo un amor maldito podría retener
Le presté una visión y una voz
Y suplicó en el mayor momento de necesidad
Tallado en el tiempo cada reflejo muere
Este será el sangrado de tu vida
Tallado en el tiempo cada reflejo muere
Cada reflejo muere hasta que lo ves más claro
Cada reflejo muere dentro del espejo roto
Cada reflejo muere y ahora me veo obligado a ver
Estás sangrando ahora
Todo el mundo sangra ahora
Coronado en puro desdén
Apenas capaz de contener
Ahora todo esto terminará en sangre
Limpiador, duradero, asesino
Tallado en el tiempo cada reflejo muere
Este será el sangrado de tu vida
Tallado en el tiempo cada reflejo muere
nada fue suficiente
Y una vez fue demasiado
nada fue suficiente
Esto terminará en sangre
Obtener sangrado
Todo el mundo sangra ahora