Traducción de la letra de la canción Can't Sleep - Havoc

Can't Sleep (original)

Same shit, different toilet
Niggas hungry, believe me we ain’t nothing to toy with
That real shit is on my mind like embroidery
So what friends?
Ain’t nothing without the loyalty
Bitch and a half seeing your homey fold
Shit is sad but you gotta let some homies go
Before they drag you, middle of the ocean no life vest
Them niggas not on my level, that shit is life-threat
Talking sideways, fuck you alluding to?
Not looking for no conformation, give a fuck what you would do
Hater-proof, hate me it’ll ricochet
So how you wanna die, million of 'em, pick a way
Shit is realer more than ever, what you thought it was
Forcing 'em to do the dirt, you know we putting on the gloves
Gloves come out then the guns come out
Another quick jux, come on son, we out (come on)
Gave you niggas way too many passes
If I get knocked I pray to god this be my last bid
Niggas forced sometimes to tell me that I can’t eat
All good make it where these niggas can’t sleep
Niggas pay attention when their livelihood threatened
Cause niggas ain’t playing, send you back to the essence
Count your blessings if we ain’t run up on you yet
Most likely we just waiting for the right connect
So fuck a piece, I need the lion’s share
You see the roach’s circle in the air that means I was there
Nothing but bodies in the wake of our presence
Conditioned to the code in our early adolescence
I’m the voice of the forgotten, somebody had to rep it
Soldiers on deck, ya’ll niggas off message
Any weapon fired against me would never pop
In a nigga crib like the special ops
Your bitch out here giving up the box
And the keys, we ain’t even have to pick a lock
You dolo in the crib, got word it’s official
Why the fuck you think she even picked a fight with you?

(traducción)

Misma mierda, baño diferente
Niggas hambrientos, créanme, no hay nada con lo que jugar
Esa mierda real está en mi mente como un bordado
Entonces, ¿qué amigos?
No hay nada sin la lealtad
Perra y media viendo tu pliegue hogareño
Mierda es triste, pero tienes que dejar ir a algunos amigos
Antes de que te arrastren, en medio del océano sin chaleco salvavidas
Esos niggas no están a mi nivel, esa mierda es una amenaza para la vida
Hablando de lado, ¿a qué te refieres?
Sin buscar ninguna conformación, me importa un carajo lo que harías
A prueba de enemigos, ódiame, rebotará
Entonces, cómo quieres morir, millones de ellos, elige una forma
La mierda es más real que nunca, lo que pensabas que era
Obligándolos a ensuciar, sabes que nos ponemos los guantes
Salen los guantes y luego salen las armas
Otro jux rápido, vamos hijo, salimos (vamos)
Les di a ustedes niggas demasiados pases
Si me golpean, le pido a Dios que esta sea mi última oferta
Los negros se ven obligados a veces a decirme que no puedo comer
Todo bien hazlo donde estos niggas no pueden dormir
Los negros prestan atención cuando su sustento está amenazado
Porque los niggas no están jugando, te envían de vuelta a la esencia
Cuenta tus bendiciones si aún no te hemos encontrado
Lo más probable es que solo estemos esperando la conexión correcta.
Así que a la mierda una pieza, necesito la parte del león
Ves el círculo de la cucaracha en el aire, eso significa que yo estaba allí.
Nada más que cuerpos a raíz de nuestra presencia
Condicionados al código en nuestra primera adolescencia
Soy la voz de los olvidados, alguien tenía que repetirla
Soldados en cubierta, mensaje de niggas fuera
Cualquier arma disparada contra mí nunca explotaría
En una cuna negra como las operaciones especiales
Tu perra aquí renunciando a la caja
Y las llaves, ni siquiera tenemos que abrir una cerradura
Dolo en la cuna, me enteré de que es oficial
¿Por qué diablos crees que incluso se peleó contigo?