Traducción de la letra de la canción Faithful - Hawk Nelson

Faithful (original)

You never promised me that this would be easy
I never knew that anything could be this hard
I wanna trust that You know what You’re doin'
But right now, I’m just fallin' apart
It’s hard to see it when I’m livin' in the moment
But Your love’s still written on my heart
I get lost when I feel the wind blowin'
I gotta cling to who You are
'Cause You are good
Even when You’re not understood
No matter how many skies fall down
I’m covered under the peace I’ve found
You’re my shelter when there’s nowhere else to go
No matter how many times I break
You promise always to keep me safe
You’re my rescue when I’m spinning outta control
You are faithful, faithful
You are faithful, faithful
I’m leaving doubt and sorrow in the distance
I’m gonna trust, and cast my fears aside
My life’s a work that I know You’ll finish
I know I’m gonna be alright
It’s You I’ll chase
Even when I can’t see Your face
No matter how many skies fall down
I’m covered under the peace I’ve found
You’re my shelter when there’s nowhere else to go
No matter how many times I break
You promise always to keep me safe
You’re my rescue when I’m spinning out of control
You are faithful, faithful
You are faithful, faithful
You are faithful, faithful
You are
And oh, oh, oh, oh
My God is always faithful
Oh, oh, oh, oh, oh
(My God, my God)
And oh, oh, oh, oh
My God is always faithful
Oh, oh, oh, oh, oh
(My God, my God)
No matter how many skies fall down
I’m covered under the peace I’ve found
You’re my shelter when there’s nowhere else to go
No matter how many times I break
You promise always to keep me safe
You’re my rescue when I’m spinning outta control
Lord, you are faithful, faithful
You are faithful, faithful
You are faithful, faithful
You are
Oh, You are faithful, faithful
You are faithful, faithful
You are faithful, faithful
You are

(traducción)

Nunca me prometiste que esto sería fácil
Nunca supe que algo podría ser tan difícil
Quiero confiar en que sabes lo que estás haciendo
Pero ahora mismo, me estoy desmoronando
Es difícil verlo cuando estoy viviendo el momento
Pero tu amor todavía está escrito en mi corazón
Me pierdo cuando siento que sopla el viento
Tengo que aferrarme a quién eres
porque eres bueno
Incluso cuando no eres entendido
No importa cuántos cielos se caigan
Estoy cubierto por la paz que he encontrado
Eres mi refugio cuando no hay otro lugar a donde ir
No importa cuantas veces me rompa
Prometes siempre mantenerme a salvo
Eres mi rescate cuando estoy fuera de control
eres fiel, fiel
eres fiel, fiel
Voy dejando la duda y la pena en la distancia
Voy a confiar y dejar mis miedos a un lado
Mi vida es un trabajo que sé que terminarás
Sé que voy a estar bien
Eres tú a quien perseguiré
Incluso cuando no puedo ver tu rostro
No importa cuántos cielos se caigan
Estoy cubierto por la paz que he encontrado
Eres mi refugio cuando no hay otro lugar a donde ir
No importa cuantas veces me rompa
Prometes siempre mantenerme a salvo
Eres mi rescate cuando estoy fuera de control
eres fiel, fiel
eres fiel, fiel
eres fiel, fiel
Usted está
Y oh, oh, oh, oh
Mi Dios es siempre fiel
Oh oh oh oh oh
(Dios mío, Dios mío)
Y oh, oh, oh, oh
Mi Dios es siempre fiel
Oh oh oh oh oh
(Dios mío, Dios mío)
No importa cuántos cielos se caigan
Estoy cubierto por la paz que he encontrado
Eres mi refugio cuando no hay otro lugar a donde ir
No importa cuantas veces me rompa
Prometes siempre mantenerme a salvo
Eres mi rescate cuando estoy fuera de control
Señor, eres fiel, fiel
eres fiel, fiel
eres fiel, fiel
Usted está
Oh, eres fiel, fiel
eres fiel, fiel
eres fiel, fiel
Usted está