Traducción de la letra de la canción From Underneath - Hawk Nelson

From Underneath (original)

From underneath
I wanted you
To see the first thing that I ever poured my heart into
You’ll never know the pain that I’ve been through
I’m not so sure you’ll ever know
So I’ll make you understand the words that build my life
Were not from you but from my Father’s hand
Do you remember
That cold day in December
Leaving everything you knew behind
I may never know how it feels to stand beside you
Or take your hand
When I need some direction
And I may never know what it’s like to see you smile
Back at me
Or know you’d be proud of me
From underneath
I promise to
Erase the past and let my heart forget the former you
Replace the dark of old and start brand new
I never thought I’d see the day
I’d walk toward the end of life and turn the other way
I’m reaching out to take my Father’s hand
Do you remember
That cold day in December
Leaving everything you knew behind
I may never know how it feels to stand beside you
Or take your hand
When I need some direction
And I may never know what it’s like to see you smile
Back at me
Or know you’d be proud of me

From Underneath (traducción)

desde abajo
Yo te quería
Para ver la primera cosa en la que vertí mi corazón
Nunca sabrás el dolor por el que he pasado
No estoy tan seguro de que alguna vez lo sepas
Así te haré entender las palabras que construyen mi vida
no eran de vosotros sino de la mano de mi Padre
Te acuerdas
Ese día frío de diciembre
Dejando todo lo que sabías atrás
Puede que nunca sepa cómo se siente estar a tu lado
O toma tu mano
Cuando necesito alguna dirección
Y puede que nunca sepa lo que es verte sonreír
De regreso a mi
O sé que estarías orgulloso de mí
desde abajo
Prometo a
Borra el pasado y deja que mi corazón olvide el antiguo tú
Reemplace la oscuridad de antaño y comience de nuevo
Nunca pensé que vería el día
Caminaría hacia el final de la vida y me daría la vuelta
Estoy extendiendo la mano para tomar la mano de mi Padre
Te acuerdas
Ese día frío de diciembre
Dejando todo lo que sabías atrás
Puede que nunca sepa cómo se siente estar a tu lado
O toma tu mano
Cuando necesito alguna dirección
Y puede que nunca sepa lo que es verte sonreír
De regreso a mi
O sé que estarías orgulloso de mí