Traducción de la letra de la canción Right Here - Hawk Nelson

Right Here (original)

Every time I see you I can see right through you
Knowing I could never change your mind
I look into your eyes for the last time
I have realized for the first time
While everyone is around I’ll take a moment
To let you know that I am down
Have all my questions been ignored?
This time I’m walking out the door
I don’t know if I’ll ever know why
Or hear the sound when angel’s cry
What you said to me late last night
I’ll remember for the rest of my life
Every night when I close my eyes
I see the ways that you’ve touched my life
And I want you to know that I’ll
Always be right here
Time stands still, so do I, leave me here
But for now I will go and I won’t say nothing
Every time I hear that sound it reminds me that
You’re always hanging around
Have all my questions been ignored?
This time I’m walking out the door
I don’t know if I’ll ever know why
Or hear the sound when angel’s cry
What you said to me late last night
I’ll remember for the rest of my life
Every night when I close my eyes
I see the ways that you’ve touched my life
And I want you to know that I’ll
Always be right here
These are the days these are the moments that pass us by
We ask the questions but we never really find out why
Pull my card right from the bottom
Reminds me of the things we’ve forgotten
That road trip we look back in autumn
The time we left and went back and got 'em
These are the days these are the moments that pass us by
I don’t know if I’ll ever know why
Or hear the sound when angel’s cry
What you said to me late last night
I’ll remember for the rest of my life
Every night when I close my eyes
I see the ways that you’ve touched my life
And I want you to know that I’ll
Always be right here

(traducción)

Cada vez que te veo puedo ver a través de ti
Sabiendo que nunca podría cambiar de opinión
Te miro a los ojos por última vez
Me he dado cuenta por primera vez
Mientras todos están alrededor, me tomaré un momento.
Para hacerte saber que estoy abajo
¿Se han ignorado todas mis preguntas?
Esta vez estoy saliendo por la puerta
No sé si alguna vez sabré por qué
O escuchar el sonido cuando el grito del ángel
Lo que me dijiste anoche
Lo recordaré por el resto de mi vida
Cada noche cuando cierro los ojos
Veo las formas en que has tocado mi vida
Y quiero que sepas que voy a
Estar siempre aquí
El tiempo se detiene, yo también, déjame aquí
Pero por ahora me iré y no diré nada
Cada vez que escucho ese sonido me recuerda que
Siempre estás dando vueltas
¿Se han ignorado todas mis preguntas?
Esta vez estoy saliendo por la puerta
No sé si alguna vez sabré por qué
O escuchar el sonido cuando el grito del ángel
Lo que me dijiste anoche
Lo recordaré por el resto de mi vida
Cada noche cuando cierro los ojos
Veo las formas en que has tocado mi vida
Y quiero que sepas que voy a
Estar siempre aquí
Estos son los días, estos son los momentos que pasan por nosotros
Hacemos las preguntas pero nunca averiguamos realmente por qué
Tire de mi tarjeta desde la parte inferior
Me recuerda a las cosas que hemos olvidado
Ese viaje por carretera que recordamos en otoño
La vez que nos fuimos y volvimos y los conseguimos
Estos son los días, estos son los momentos que pasan por nosotros
No sé si alguna vez sabré por qué
O escuchar el sonido cuando el grito del ángel
Lo que me dijiste anoche
Lo recordaré por el resto de mi vida
Cada noche cuando cierro los ojos
Veo las formas en que has tocado mi vida
Y quiero que sepas que voy a
Estar siempre aquí