Traducción de la letra de la canción Take Me - Hawk Nelson

Take Me (original)

Can you hear me?
Does anyone around me
Feel the way that I feel now?
Cause from the window where I sometimes cry
I just want to see Your face tonight
And I’m willing to lose everything I am
Cause I need you more than ever
I need Your help to find where I’ve been going wrong so far
Take me under Your wing tonight
Make me so perfect in Your eyes
Hold on cause it will be alright
You’re not alone anymore
When You’re near me, I feel like I just found me
In the traces of the boy from yesterday
But in a world that is so black and white
I will take the steps to change my life
And I won’t be coming back to here again
I need Your loving hand to guide me
Through the maze of all the things inside me
Then I’ll know that I’m alright
Cause I need You more than ever
I need Your help to find where I’ll be going wrong so far
Take me under Your wing tonight
Make me so perfect in Your eyes
Hold on cause it will be alright
You’re not along anymore
Please help me get from worse to better
Before these tears soak through this lonely sweater
And let me know that I’m alright
I still have one strike of this match left
And I’m holding on to my last breath
And its getting a little dark around to see here
Take me under Your wing tonight
Make me so perfect in your eyes
Hold on cause it will be alright
You’re not alone
Take me under Your wing tonight
Make me so perfect in your eyes
Hold on it will be alright
You’re not alone
And You’ll be here forever, forever You’ll stay
And You promised to love me, You’ll love me always
You’ll love me for always, You’ll love me for always
Always

Take Me (traducción)

¿Puedes oírme?
¿Alguien a mi alrededor
¿Sentirme como me siento ahora?
Porque desde la ventana donde a veces lloro
Solo quiero ver tu rostro esta noche
Y estoy dispuesto a perder todo lo que soy
Porque te necesito más que nunca
Necesito tu ayuda para encontrar dónde me he equivocado hasta ahora
Llévame bajo tu ala esta noche
Hazme tan perfecto a tus ojos
Espera porque todo estará bien
ya no estas solo
Cuando estás cerca de mí, siento que me acabo de encontrar
En las huellas del chico de ayer
Pero en un mundo que es tan blanco y negro
Voy a dar los pasos para cambiar mi vida
Y no volveré por aquí otra vez
Necesito tu mano amorosa para guiarme
A través del laberinto de todas las cosas dentro de mí
Entonces sabré que estoy bien
Porque te necesito más que nunca
Necesito Tu ayuda para encontrar dónde me estaré equivocando hasta ahora
Llévame bajo tu ala esta noche
Hazme tan perfecto a tus ojos
Espera porque todo estará bien
ya no estas
Por favor, ayúdame a ir de peor a mejor
Antes de que estas lágrimas empapen este suéter solitario
Y déjame saber que estoy bien
Todavía me queda un strike de este partido
Y me estoy aferrando a mi último aliento
Y se está poniendo un poco oscuro para ver aquí
Llévame bajo tu ala esta noche
Hazme tan perfecto en tus ojos
Espera porque todo estará bien
No estás solo
Llévame bajo tu ala esta noche
Hazme tan perfecto en tus ojos
Espera, estará bien
No estás solo
Y estarás aquí para siempre, para siempre, te quedarás
Y prometiste amarme, me amarás siempre
Me amarás por siempre, me amarás por siempre
Siempre