Traducción de la letra de la canción The One Thing I Have Left - Hawk Nelson

The One Thing I Have Left (original)

Will someone please radio for help
Cuz I think I’m allergic to myself
& they think they can throw us all away
We gotta stop it before it’s all too late
There’s got to be a better way
They dissect everything we say
To try to make us feel this way
And you can take the one thing I have left
I’d give it all away for so much less
Could even take the heart inside my chest
Woah-woah
And you can take the one thing I have left
Beat me to the ground and take my breath
But you can’t take who I am
Woah-woah
And I swear we were born to let you down
We scream but never make a sound
We point but don’t know which direction
We are america right now
There’s got to be a better way
They dissect everything we say
To try to make us feel this way
And you can take the one thing I have left
I’d give it all away for so much less
Could even take the heart inside my chest
Woah-woah
And you can take the one thing I have left
Beat me to the ground and take my breath
But you can’t take who I am
Woah-woah
How can I be safe
How can I stay awake
How come I am so tired of all these charades?
How can I be alive
How can I hold the gun
How can I see if everyone else is to blame
Hey!
hey!
Don’t want to be the
Hey!
hey!
Don’t want to see the
Hey!
hey!
Cuz we point the finger
Think everyone else is to blame, blame
Everyone else is to blame

The One Thing I Have Left (traducción)

¿Alguien podría pedir ayuda por radio?
Porque creo que soy alérgico a mí mismo
y creen que pueden tirarnos a todos por la borda
Tenemos que detenerlo antes de que sea demasiado tarde
Tiene que haber una mejor manera
Diseccionan todo lo que decimos
Para tratar de hacernos sentir de esta manera
Y puedes tomar lo único que me queda
Lo daría todo por mucho menos
Incluso podría tomar el corazón dentro de mi pecho
Woah-woah
Y puedes tomar lo único que me queda
Tírame al suelo y tómame el aliento
Pero no puedes tomar lo que soy
Woah-woah
Y te juro que nacimos para decepcionarte
Gritamos pero nunca hacemos un sonido
Apuntamos pero no sabemos en qué dirección
Somos América en este momento
Tiene que haber una mejor manera
Diseccionan todo lo que decimos
Para tratar de hacernos sentir de esta manera
Y puedes tomar lo único que me queda
Lo daría todo por mucho menos
Incluso podría tomar el corazón dentro de mi pecho
Woah-woah
Y puedes tomar lo único que me queda
Tírame al suelo y tómame el aliento
Pero no puedes tomar lo que soy
Woah-woah
¿Cómo puedo estar seguro?
¿Cómo puedo permanecer despierto?
¿Cómo es que estoy tan cansado de todas estas charadas?
¿Cómo puedo estar vivo?
¿Cómo puedo sostener el arma?
¿Cómo puedo ver si todos los demás tienen la culpa?
¡Oye!
¡Oye!
No quiero ser el
¡Oye!
¡Oye!
No quiero ver el
¡Oye!
¡Oye!
Porque apuntamos con el dedo
Creo que todos los demás tienen la culpa, la culpa
Todos los demás tienen la culpa