Traducción de la letra de la canción Hiç Sevmedim Seni - Hayki, Da Poet

Hiç Sevmedim Seni (original)

Yalanlara boğduğunuz nesilim
Üstünden doyduğunuz kesim, bu da son raddesi
Satıldı sokaklar, bölündü caddesi
Yüreğimden kopup gelen, bir çığlığın sesi, bu
Yalanlara boğuldukça, çoğunlukla inanmadık
Altı milyar köleydik biz, ayakları prangasız
Aklımda hürriyetin krampları
Beni savaşa yollama, dürüstlüğüne inanmadım
Hiç sevmedim seni, çünkü gözün istediğini görür
Politika legalleşmiş, yalan söyleme türü
Sansür, kanser gibi yürür
Yaşıtlarım prozac nation, bölündükçe bölün
Görün!
Cehalet yolu açıldı, zehir gibi, kaşındım
Tüccarlar kefenine, cep dikmeye kararlı
Hiç sevmedim seni ve de yandaşın değilim
Rapim sonsuza dek, aydınlık için üç dakika, karanlık
Siyaset hamaset, değil paraya paralel
Alışveriş merkezi olsun her yer, daha ne?
Popüler değilse, katliamdan sana ne?
Hiç sevmedim seni, ettiniz rapi de arabesk
Herkes saklanıyor
Gittikçe daha dibe saplanıyor
Ne dediğinin anlamı yok
Hiç kimse dilinden anlamıyor
Hiç sevmedim seni!
Hiç sevmedim seni!
Karanlığa dua edip, yalanlara boğul
Beni geçmişimden utandır ve ihanetle yoğur
Paran varsa zaman durur, sevgi toprak gibi kurur
Bugün aksesuar gurur, çünkü samimiyet çürür
Vakit buldukça yaşa, doğa verdikçe bitir
Canın çektikçe tüket, ömür yettikçe yitir
Razı kaldıkça esir bu nesil bir çağın yetimi
İnan köpek yese kudururdu insanın etini!
Ben hiç sevmedim ki seni, çünkü bir verip bin aldın
Ancak savaş sulh içinse, ben de sıkarım silahımı
Bırak rap benim günahım olsun, çekerim cezamı
Nasılsa bir gün bu hayatla, keserim selamı
Hiç sevmiyorum seni, hakka tetik çekti tabancan
Ben nefret ettim kurallardan, tüm hayatım boyunca
Sen istikbali oyuncak, sanınca koktu pis niyetin
İstemiyorum hesap cüzdanına kayıtlı hürriyeti
Omuzla sınırlarını, kır kapı gibi
Bildiğini gizler basın, hem de sır küpü gibi
Gözün aydın, elde medya, uyu sahnelendi, oyun
Ana rahmi siyaset doğurdu, nur topu gibi
Herkes saklanıyor
Gittikçe daha dibe saplanıyor
Ne dediğinin anlamı yok
Hiç kimse dilinden anlamıyor
Hiç sevmedim seni!
Hiç sevmedim seni!
Dedim ki sevmedim seni, her hâlin yapmacık
Bol kıyafetlerini çıkartıp, meslek edin kapkacı
Defter yerine taş taşı, al!
Kalemle sırt kaşı
Ulan rap senin makyajın, it.
Söz dilin kırbacı
Dert olur kel başım sana sakallı sabıkam
Ya kulağını çek kapımdan, ya gel müziğime bağlı kal
Tok karınla kıç üstünde, yazıp, çizip, küfür savur
Kotan sağolsun ki, kablosuz modemle, vatan savun
Sevmedim hiç seni, hiç samimi gelemedin
Bir köpek kadar bile, sadakati beceremedin
Heceleme adımı, ateşe verdim, her şeyi
Canını sıkmak istemem, sadece gerçeğim
Değişmedi yılan gibi derim
Dostuma kurumadı ki hiç yürekten akan nehir
Sahte akıllıdan iyi, gönülden olan deli
İtiraf etmeliyim ki hiç sevmedim seni
Çünkü;
Herkes saklanıyor
Gittikçe daha dibe saplanıyor
Ne dediğinin anlamı yok
Hiç kimse dilinden anlamıyor
Hiç sevmedim seni!
Hiç sevmedim seni!
Rap Genius Türkiye

(traducción)

Soy la generación que ahogaste en mentiras
El corte con el que estás satisfecho, este es el último nivel.
Calles vendidas, calle dividida
El sonido de un grito de mi corazón, esto es
Mientras nos ahogamos en mentiras, en su mayoría no creíamos
Éramos seis mil millones de esclavos sin grilletes
Calambres de libertad en mi mente
No me envíes a la guerra, no creí en tu honestidad
Nunca te amé porque tus ojos ven lo que quieres
Política legalizada, el tipo mentiroso
La censura camina como el cáncer
Mis compañeros de la nación prozac, se dividen como se dividen
¡Ver!
Se ha abierto el camino a la ignorancia, como veneno, me pica
Los comerciantes están decididos a coser bolsillos en sus mortajas
Nunca te he amado y no soy tu aliado
Mi rap es para siempre, tres minutos para la luz, la oscuridad
La política es heroísmo, no paralelo al dinero.
En todas partes, ya sea un centro comercial, ¿qué más?
Si no es popular, ¿cuál es la carnicería para ti?
Nunca te amé, hiciste rap demasiado arabesco
todos se esconden
Se está volviendo más y más profundo
No significa lo que dices
nadie entiende tu idioma
¡Nunca te amé!
¡Nunca te amé!
Rezando en la oscuridad y ahogándome en mentiras
Hazme avergonzarme de mi pasado y amasame con traición
Si tienes dinero, el tiempo se detiene, el amor se seca como la suciedad.
Orgullo accesorio hoy, porque la intimidad se pudre
Vive cuando encuentres tiempo, termina como da la naturaleza
Consume todo el tiempo que quieras, pierde mientras la vida sea suficiente
Mientras él consienta, esta generación es huérfana de una era.
Créame, si el perro comiera carne humana, ¡lo enojaría!
Nunca te amé, porque diste una y te dieron mil
Pero si la guerra es por la paz, también sacaré mi arma
Deja que el rap sea mi pecado, tomaré mi castigo
Algún día, con esta vida, cortaré el saludo
No te amo para nada, tu arma apretó el gatillo a la derecha
Odié las reglas, toda mi vida
Eres el juguete del futuro, creo que tus malas intenciones apestan
No quiero la libertad registrada en la libreta
Hombro sus fronteras, como una puerta rota
La prensa esconde lo que sabes, como un cubo secreto
Tus ojos son claros, los medios están en tu mano, el sueño está en escena, la obra
El útero dio a luz a la política, como una bola de luz
todos se esconden
Se está volviendo más y más profundo
No significa lo que dices
nadie entiende tu idioma
¡Nunca te amé!
¡Nunca te amé!
Dije que no te amaba, siempre eres falso
Quítate la ropa holgada y consigue trabajo como tendero
Lleva una piedra en lugar de un cuaderno, ¡tómalo!
Ceja trasera con lápiz
Amigo, el rap es tu maquillaje, eso.
el látigo de la lengua
Será un problema, mi cabeza calva, mis antecedentes penales barbudos
O quita la oreja de mi puerta, ven y mantente conectado con mi música
Con el estómago lleno en el culo, escribe, dibuja, maldice
Gracias a tu cuota, defiende tu patria con un módem inalámbrico.
Nunca te he amado, nunca has sido sincero
Incluso como un perro, fallaste en la lealtad
Deletrea mi nombre, lo prendo fuego, todo
no quiero molestarte solo soy la verdad
No ha cambiado, mi piel es como una serpiente
A mi amigo, el río que brota del corazón nunca se secó
Mejor que falso inteligente, loco de corazón
Debo admitir que nunca te ame
Porque;
todos se esconden
Se está volviendo más y más profundo
No significa lo que dices
nadie entiende tu idioma
¡Nunca te amé!
¡Nunca te amé!
Rap Genio Turquía