Traducción de la letra de la canción Guidance All Star Mix - Muslim Belal, SP, Mas

Guidance All Star Mix (original)

Came a long way from guns and roses
I was on them streets to Islam
Now I’m standing up like a soldier
Still greet my brother with a palm
Waiting on Judgement Day
Coulda died in those streets we used to play
But now we changed
Da-da-da da-da da-da-da
We praise his name
Allah, Allah
Allah, cuz now we changed
Da-da-da da-da da-da-da
We praise his name
Allah, Allah
Allah, cuz now we changed
The streets raised me but Allah changed me (03)
Outside the mosque, looked like ministry (yeah)
And on the shoe rack, you saw some worn soles
And changed to Nike Air Max and Valentinos
Allah placed some guidance in the ghetto
Targeting the gangster youths?
And now they grow their beards, wrap imamahs and white thobes
Yardie boys walking round in Arab clothes
I loved Pablo and Sosa, now it’s Khalid bin Walid and Abu Dahdah
And in this world full of Kim Ks, I’m tryna find myself Khadijah
And I don’t mean a sister that’s a vlogger, nah
I mean the one that’s hidden like a treasure, bruh
Our women used to hide behind close doors
Now they’re all on insta, fighting for exposure
I knew gyal that took their clothes off for a 20 note
Now they walk past you in the road, you wouldn’t even know
Veiled up, letterbox flow, we changed up, go let the world know
And now they make these drastic changes all alone
There’s a million

Guidance All Star Mix (traducción)

Llegó un largo camino desde Guns and Roses
Yo estaba en esas calles al Islam
Ahora estoy de pie como un soldado
Todavía saludo a mi hermano con una palma
Esperando el Día del Juicio Final
Podría haber muerto en esas calles en las que solíamos jugar
Pero ahora cambiamos
Da-da-da da-da da-da-da
Alabamos su nombre
Allah Allah
Allah, porque ahora cambiamos
Da-da-da da-da da-da-da
Alabamos su nombre
Allah Allah
Allah, porque ahora cambiamos
Las calles me criaron pero Allah me cambió (03)
Fuera de la mezquita, parecía un ministerio (sí)
Y en el zapatero, viste unas suelas gastadas
Y cambió a Nike Air Max y Valentinos
Allah colocó alguna guía en el gueto
¿Apuntando a los jóvenes gánsteres?
Y ahora se dejan crecer la barba, envuelven imamahs y thobes blancos
Muchachos Yardie caminando con ropa árabe
Amaba a Pablo y Sosa, ahora son Khalid bin Walid y Abu Dahdah
Y en este mundo lleno de Kim Ks, estoy tratando de encontrarme Khadijah
Y no me refiero a una hermana que es vlogger, nah
Me refiero al que está escondido como un tesoro, bruh
Nuestras mujeres solían esconderse detrás de puertas cerradas
Ahora están todos en insta, luchando por la exposición
Conocí a chicas que se quitaron la ropa por un billete de 20
Ahora pasan junto a ti en el camino, ni siquiera te darías cuenta
Velado, flujo de buzón, cambiamos, ve a dejar que el mundo sepa
Y ahora hacen estos cambios drásticos solos
Hay un millón