| Hadi geldik gidiyoruz nedir hesap?
| Vamos, nos vamos, ¿cuál es la cuenta?
|
| Önümüze konulanı yedik bu mu yaşam?
| Comimos lo que nos pusieron delante, ¿es esto la vida?
|
| Ana yaşarsa baba yaşar önüne bak bi
| Si la madre vive, el padre vivirá, mira hacia adelante.
|
| İten itene itele beni geriye at git
| Empuja empuja empuja empujame hacia atrás
|
| Eğitime zam ama teröre damping
| Aumento de la educación pero dumping en el terrorismo
|
| Keyfine bak al sana kredi kartı
| Diviértete, cómprate una tarjeta de crédito
|
| Yes sir! | ¡Sí, señor! |
| Komuta sende körebe halkım
| Vosotros estáis al mando, mi gente ciega
|
| Ama bu katilin adı da serial Hayki!
| ¡Pero el nombre de este asesino es serial Hayki!
|
| Beni göreve çağırdı rap şakası yok!
| ¡Me llamó al deber, no es broma de rap!
|
| Ölümle kalım kafa dengi bugün hava sıcak
| Es un combate de vida o muerte, hoy hace calor
|
| Yeni dünyanın düzeni bu alışacaksın
| Este es el orden del nuevo mundo, te acostumbrarás
|
| Bir makine gibi durup çalışacaksın
| Te pararás y trabajarás como una máquina.
|
| Yine körü körüne savaşıp darılacak
| De nuevo luchará a ciegas y se ofenderá.
|
| Ve yine körü körüne savaşıp dağılacaksın
| Y de nuevo lucharás a ciegas y te dispersarás.
|
| Bir tarafa dönüp ötekini unutacak
| Se volverá hacia un lado y se olvidará del otro
|
| Ve üç köşeli bir dünyada uyanacaksın!
| ¡Y te despertarás en un mundo con tres esquinas!
|
| Yandın bittin kül oldun yarınken dün oldun
| Te quemaste, te has ido, eres cenizas cuando mañana es ayer
|
| Biz ise hamdık piştik bir olduk cahilken pir olduk
| Estábamos crudos, estábamos cocinados, nos convertimos en uno cuando éramos ignorantes.
|
| Artık kaçma teslim ol her kimsen teslim ol
| No huyas ahora, ríndete, quienquiera que seas
|
| Artık kaçma teslim ol yalnızsın teslim ol
| No huyas ahora, ríndete, estás solo, ríndete
|
| Biraz da ben anlatayım siz susun hocam!
| ¡Déjame explicarte un poco, tú quédate callado, mi maestro!
|
| Sıkı tutun O’nu al bu da ipin ucu
| Agárrate fuerte, tómalo, este es el final de la cuerda
|
| Yine de bilene sorarım O’nu kime zarar ki?
| Aún así, les pregunto a los que saben, ¿quién le haría daño?
|
| İki kaşın arasına rap bu da anarşi
| Rap entre las dos cejas y esto es anarquía
|
| İki kişi konuşuyor bana düşene bak ki şükür
| Me hablan dos personas, gracias.
|
| O’na uçtum git boka kon aşık
| Volé hacia él, vete a la mierda enamorado
|
| Habire dönen bir dünyaya olamam aşık
| No puedo estar enamorado de un mundo que se remonta al pasado
|
| Bendeki sistem yalana bağışık
| Mi sistema es inmune a las mentiras
|
| İşine karışamam ama gelip içine bak
| No puedo interferir con tus asuntos, pero ven y mira dentro.
|
| At gözlüğünü tak girip içine bak
| Ponte las anteojeras y mira dentro
|
| Köşene kurulup uyu ve girip içine bak
| Duerme en tu rincón y mira dentro
|
| Uzak ora sana yaklaş girip içine bak!
| ¡Acércate al lugar lejano y mira dentro!
|
| Ya da fişini çek ve gidip işine bak
| O desenchúfelo y siga con su negocio.
|
| Dalıp uyudu mu insan düşünemez
| Uno no puede pensar si se durmió
|
| Dikkat dikkat burası dipnot!
| ¡Atención, esto es una nota al pie!
|
| Para ve teknoloji küresel hipnoz
| Dinero y tecnología hipnosis global
|
| Yandın bittin kül oldun yarınken dün oldun
| Te quemaste, te has ido, eres cenizas cuando mañana es ayer
|
| Biz ise hamdık piştik bir olduk cahilken pir olduk
| Estábamos crudos, estábamos cocinados, nos convertimos en uno cuando éramos ignorantes.
|
| Artık kaçma teslim ol her kimsen teslim ol
| No huyas ahora, ríndete, quienquiera que seas
|
| Artık kaçma teslim ol yalnızsın teslim ol | No huyas ahora, ríndete, estás solo, ríndete |