Traducción de la letra de la canción Günaydın Vietnam - Sürveyan, Da Poet

Günaydın Vietnam (original)

Film, kötüler çok kötü iyiler çok iyi gibi
Dedim işte bu yüzden bu haldeyiz
Elektro solo ama gitarında yok telin
Bi' çift eldivenin var ama var tek elin
Yedi Japon yeni artı on iki ruby çiçeği
Paralel evrende ruhumun ederi
İlham doğrama makinesi yalan kartuşu
Talan edip sikebilme butonu
Getirin gerçeğin peşine düşmedikçe her şey batıl
Üzgünüm mezarına dahi işemem artık
Ne sen benden ne de ben senden farksız
Kurabiye canavarı dahi haklı
Bi' uçurumda bi' ince telin üstünde yürümek
Ruh halim değişken sanki Perinçek
Bu Örümcek Adam gibi yıllarca sürecek
Getir üçüncü gözünden öpücem
Aklım kalabalık karışık bir karışık
Yorar seni bütün gece paranoyalar
Karışık bir karışık karışık bir karışık
Kurmaca şimdi sanki bütün olaylar
Aklım kalabalık karışık bir karışık
Yorar seni bütün gece paranoyalar
Karışık bir karışık karışık bir karışık
Kurmaca şimdi sanki bütün olaylar
Bilincim titreyen bir alev
Özgürlüğüm gece kondu dökük bir ev
Mikrofonun başında şimdi bu dev
Gücün yeterse uzaklara değ ye!
Başımızda dönüyo' bir atlı karınca
Çok geç olmaz umarım farkına varınca
Gördüklerin enkaz hayaller salıncak
Ödenen it kalmadı artık kanımca
Duydukların artık sözlü eylem
Bir köprüdeyim adım Tevfik Neyzen
Durum vahim bur’da olmadığı kadar elzem
Fikirler ayna gibi birbirine benzer
Başımız belada silahlarımız helada
Bir gün belki bende vurulurum tenhada
Geçirip fenalar uyanıp rüyadan
Günaydın Vietnam selam dünyadan
Aklım kalabalık karışık bir karışık
Yorar seni bütün gece paranoyalar
Karışık bir karışık karışık bir karışık
Kurmaca şimdi sanki bütün olaylar
Aklım kalabalık karışık bir karışık
Yorar seni bütün gece paranoyalar
Karışık bir karışık karışık bir karışık
Kurmaca şimdi sanki bütün olaylar

(traducción)

La pelicula parece que los malos son tan malos los buenos son tan buenos
Dije que por eso estamos en esta situación
Electro solo pero sin cuerdas en tu guitarra
Tienes un par de guantes, pero solo tienes una mano.
Siete yenes japoneses más doce flores de rubí
El valor de mi alma en un universo paralelo
Cartucho de mentira inspirador de la máquina de cortar
Botón de saqueo y mierda
Tráelo, todo es falso a menos que sigas la verdad
Lo siento, ya ni siquiera puedo orinar en tu tumba.
Ni tu ni yo somos diferentes a ti
Incluso el monstruo de las galletas tiene razón.
Caminando sobre un alambre delgado en un acantilado
Es como si mi estado de ánimo estuviera cambiando Perinçek
Durará años como Spider-Man.
Déjame besar tu tercer ojo
Mi mente es un desastre
Te cansa toda la noche paranoia
un popurrí enredado
Ficción ahora como si todos los eventos
Mi mente es un desastre
Te cansa toda la noche paranoia
un popurrí enredado
Ficción ahora como si todos los eventos
Mi conciencia es una llama parpadeante
Mi libertad es una casa en mal estado
A la cabeza del micrófono ahora este gigante
Si te lo puedes permitir, come lejos!
Un tiovivo ronda
Espero que no sea demasiado tarde cuando te des cuenta
Los restos de lo que ves en los sueños oscilantes
Ya no se paga, en mi opinión.
Lo que escuchas ya no es acción verbal
Estoy en un puente mi nombre es Tevfik Neyzen
La situación es grave ya que no está en bur.
Las ideas son como un espejo
Estamos en problemas, nuestras armas están en la basura
Tal vez algún día me disparen también
Pasa y despierta del sueño
buenos dias vietnam saludos del mundo
Mi mente es un desastre
Te cansa toda la noche paranoia
un popurrí enredado
Ficción ahora como si todos los eventos
Mi mente es un desastre
Te cansa toda la noche paranoia
un popurrí enredado
Ficción ahora como si todos los eventos