Traducción de la letra de la canción Hayale Daldım - Kamufle, Da Poet

Hayale Daldım (original)

Yok yere bi' hayale daldım, çıkamam içinden!
Yok yere üzüldüm, düşündüm, düştüğüm durum yüzünden!
Cebimde birkaç kuruş üstüm başım dağınık
Çatık kaşlarıma eşlik eder, şu bayramlık ağzım
Gözlerim kan deryası, tüm fikirlerim yoğun
Yutkunuyorum hiç durmadan, gırtlağımsa boğum boğum
Attığım her adımda düşündüm
Düşlediğim her hedef samimiydi ve dürüsttü
Savaştım, gariptir ki hiçbir çıkar yol yok
Nedensiz bir hal içinde benliğimden sürüldüm, üzüldüm
Başarsam n’olur, ya da başarmasam n’olur?
Azıcık kendin için yol katet ve salaklaşma oğlum!
Gereksizce planlanmış hatalarla doldu içim
Doğru ya da yanlış seçtik, hayat fazla olgun
Zaman fazla yordu beni ve paramparça oldum
Yamaç kanla doldu;
Bu yolda kim hatalarla doğdu?
Azap saçma bozgun yaratır hep, kararlarsa yolcu
Ben bi' hancı değilim, mahsenimde şarap vurmaz oldu
Ömrüne ömür katar, yaşanmışlık hali
Derin darbe yersin yok yere;
Kim savaşmış ki sanki?
Elim terler, karnım ağrır, gırtlağım düğümlenir
Yok yere bir hata yaptım, nedeni saçmasapan halim
Yürümekle bitmeyecekti yolun sonu
Karanlık da olsa boyun borcu gitmek sorun algılamak bunu
Elinde ufalanan zaman boyu boyunu
Aşan koyu bir karanlığa, sevdalıydı suskunluğu
Yok yere kaç hayalin, kıyıya vurdu?
Umut etmek ummanın da topallayan bi' meczup
Rüzgar estikçe savrul, ifaden hâlâ mağrur
Elbet yarın bi' güneş doğar, avuçlarına mecbur
Rüyalar kabuslara transfer, uzatmaları oynayan nefesler
Bazen son dakika güler, bazen hep boşuna zorlar
Zira kimse tatmin olmaz
Deplasmanın dünya baya zorlu atmosfer
Henüz yaşamadın en güzel sabahı
Uyandığında bazen baharın en güzel zamanı
Tamam zor, nefes al belada olsa iki elin
Artı sana senden başka bir şey lazım değil;
Gittim!
Başkalaşmak lazım bazen, başkalaşmak lazım!
Tüm hataların nedeninin bi' kerelik olsun unutmak lazım!
Rap Genius Türkiye

Hayale Daldım (traducción)

Caí en un sueño por nada, ¡no puedo salir de él!
¡Estaba molesto sin razón, pensé, por la situación en la que caí!
Unos centavos en mi bolsillo, estoy desordenado
Acompaña mi ceño fruncido, mi boca festiva
Mis ojos son sangre, todas mis ideas son densas
Trago sin parar, se me atraganta la garganta
Pensaba con cada paso que daba
Cada meta que soñé fue sincera y honesta
Luché, extrañamente no hay salida
He sido expulsado de mí mismo sin razón, lo siento
¿Qué pasa si tengo éxito, o qué pasa si fallo?
¡Viaja un poco por ti mismo y no seas tonto, hijo mío!
Estoy lleno de errores planeados innecesarios.
Elegimos bien o mal, la vida es demasiado madura
El tiempo me cansó demasiado y me caí a pedazos
La pendiente estaba llena de sangre;
¿Quién nació con errores en este camino?
El tormento siempre crea una derrota ridícula, las decisiones son pasajeras.
No soy posadero, el vino no golpeó en mi bodega
Añade vida a tu vida, el estado de ser vivido.
Das un golpe profundo a la nada;
¿Quién luchó?
Mis manos están sudorosas, me duele el estómago, mi garganta está anudada
Cometí un error sin razón, es por mi ridículo yo
El final del camino no terminaría con caminar
Incluso si está oscuro, es un problema salir de la deuda, percibirlo
La cantidad de tiempo desmoronándose en tu mano
Estaba enamorado de una profunda oscuridad que trascendía su silencio.
¿Cuántos de tus sueños llegan a la orilla?
Un loco cojo que espera y espera
Balancea como sopla el viento, tu expresión aún es orgullosa
Claro, mañana saldrá un sol, tiene que estar en tus palmas
Los sueños se transfieren a las pesadillas, las respiraciones juegan extensiones
A veces se ríe en el último minuto, a veces siempre intenta por nada.
Porque nadie está satisfecho
El mundo de la distancia es una atmósfera muy difícil.
Aún no has experimentado la mañana más hermosa.
A veces es el mejor momento de la primavera cuando te despiertas
De acuerdo, es difícil, respira, incluso si tienes problemas, ambas manos.
Además, no necesitas nada más que tú;
¡Fui!
A veces hay que ser diferente, hay que ser diferente!
¡Es necesario olvidar, por una vez, la causa de todos los errores!
Rap Genio Turquía