Traducción de la letra de la canción Herkes Her Şey - Hayki

Herkes Her Şey (original)

Ordasın, saklanmaktasın
Umutsuzca yine korkmaktasın
Farkına varmak yordu yine
Kendinden kaçmaktasın
Yanaş hadi biraz
Sesiniz az gelir bu tarafa
Adım RockA!
Karala beni hadi vurun yerden yere, ne haddinize!
Aynaya bak salak, gülümse!
Yazıldı ryhme’lar, açıldı bass’lar, kırıldı camlar
Ve biz çalarken sahnede ritimler ağlar
Durma yalvar lan, inlesin club’lar
Yükselir bu ses!
Çınlasın bütün kulaklar
Her yanımda soytarı ve her kafada binbir ses
Her tarafta rapçi var lan, her klipte rockçı
Her yanımda şaklaban ve her kafada farklı ses
Her tarafta dj, her klipte dansçı
Her yanımda manken var, her kafada ayrı şarkı
Her tarafta bir duayen, her klipte bir sanatçı
Herkes her şey olmuş, bu marjinallik çabası
Doğuştan bir yıldız olduk hepimiz, bu kavgası
Ordasın, saklanmaktasın
Umutsuzca yine korkmaktasın
Farkına varmak yordu yine
Kendinden kaçmaktasın
Olduğun yerde kal!
Ensendeki otomatik colt
Kaça satık pozun?
Şimdi bana bırak sözü
Hayk konuşursa karışma ki sıkmasın kemerin
Boğa benim, rap sırtımdaki kırmızı pelerin
Müzik elimdeki bütün taşlara sapan
Artık ölümle okşuyor bütün başları zaman
Doymuyorsun kire, beni duymuyorsun bile
Çünkü kalmadı paranın sıçmadığı surat
Eşitlik = ölümle kalımın takası
Bugün şeytanı bile küstüren insanın yasası
Pis boğazına kadar batıp kanasın melodim
Çal, bu da benim gırnatamın havası
Hem katılır hem kızar
Hem tıkınır hem kusar
Aşkı ayırdılar gönülden
Hem yakınız hem uzak
Can satılır hırsıza, taş atılır suçsuza
Herkes her şey oldu
Korkmadan bin atının sırtına
Ordasın, saklanmaktasın
Umutsuzca yine korkmaktasın
Farkına varmak yordu yine
Her şeyden kaçmaktasın
Ordasın, saklanmaktasın
Umutsuzca yine korkmaktasın
Farkına varmak yordu yine
Kendinden kaçmaktasın

Herkes Her Şey (traducción)

Estás ahí, te estás escondiendo.
Estás desesperadamente asustado otra vez
Cansado de darme cuenta de nuevo
estas huyendo de ti mismo
vamos vamos un poco
Tu voz es baja de esta manera
¡Mi nombre es RockA!
Garabatame, tírame al suelo, ¿cuál es tu lugar?
¡Mírate en el espejo, idiota, sonríe!
Rimas escritas, bajos abiertos, ventanas rotas
Y los ritmos lloran en el escenario mientras tocamos
No dejes de rogar, que giman los clubes
¡Esta voz se levanta!
Que todos los oídos suenen
Bufón a mi alrededor y mil y una voces en cada cabeza
Raperos por todos lados, rockeros en cada clip
Hay un bromista a mi alrededor y una voz diferente en cada cabeza
DJ por todos lados, bailarín en cada clip
Hay modelos a mi alrededor, una canción diferente en cada cabeza
Un decano en todas partes, un artista en cada clip
Todo el mundo se ha convertido en todo, este esfuerzo por la marginalidad
Todos nacemos estrellas, esta pelea
Estás ahí, te estás escondiendo.
Estás desesperadamente asustado otra vez
Cansado de darme cuenta de nuevo
estas huyendo de ti mismo
¡Quédate donde estás!
potro automático en el cuello
¿Cuánto cuesta tu pose a la venta?
Ahora déjame la palabra
Si habla Hayk, no interfieras para que no te apriete el cinturón
El toro es mío, la capa roja en mi espalda rap
Eslingas de música a todas las piedras en mi mano
Ahora el tiempo acaricia todas sus cabezas con la muerte
No puedes tener suficiente de la suciedad, ni siquiera me escuchas
Porque no queda dinero cara
Igualdad = comercio de vida o muerte
La ley del hombre, que hoy ofende hasta al diablo
Sangras hasta tu sucia garganta, mi melodía
Toca, este es el aire de mi garnata
Se une y se sonroja
Ambos atracones y vómitos
Separaron el amor del corazón
Tanto cerca como lejos
Al ladrón se le vende la vida, al inocente se le tira la piedra
todo el mundo era todo
A lomos de mil caballos sin miedo
Estás ahí, te estás escondiendo.
Estás desesperadamente asustado otra vez
Cansado de darme cuenta de nuevo
estas huyendo de todo
Estás ahí, te estás escondiendo.
Estás desesperadamente asustado otra vez
Cansado de darme cuenta de nuevo
estas huyendo de ti mismo