Traducción de la letra de la canción At the Speed of a Yellow Bullet - Head Automatica

At the Speed of a Yellow Bullet (original)

I drove a tank in on the left
I hid a rifle on the right
When she said «I see a tunnel
And at the end I see a light»
I see fire on the water
On the right bank and the left
And she smiles when she wears the iron curtain as a dress
I said come on, come on
You’re tellin' me to see the truth even with my eyes sewn up
Come on
You’re tellin' me to tell the truth even with my mouth sewn shut
I see a preacher with a secret
And he dare not make a sound
I see the smoke and fire
And the market burning down
I see a tulip on the grave
Of a lover who confessed
I’m a soldier and a poet
But I’m a dancer at best
I said come on, come on
You’re tellin' me to see the truth even with my eyes sewn up
Come on
You’re tellin' me to tell the truth even with my mouth sewn shut
I said come on
You’re tellin' me to see the truth even with my eyes sewn up
Come on
You’re tellin' me to tell the truth even with my mouth sewn shut
Yes baby yes
I’m burnin' houses baby
I’m burnin' bridges baby
Yes baby yes
I’m burnin' houses baby
I’m burnin' bridges baby
I drove a tank in on the left
I hid a rifle on the right
When she said «I see a tunnel
And at the end I see a light»
I see fire on the water
On the right bank and the left
And she smiles when she wears the iron curtain as a dress
I said come on, come on
You’re tellin' me to see the truth even with my eyes sewn up
Come on
You’re tellin' me to tell the truth even with my mouth sewn shut
I said come on
You’re tellin' me to see the truth even with my eyes sewn up
Come on
You’re tellin' me to tell the truth even with my mouth sewn shut

At the Speed of a Yellow Bullet (traducción)

Conduje un tanque por la izquierda
Escondí un rifle a la derecha
Cuando ella dijo «Veo un túnel
Y al final veo una luz»
Veo fuego en el agua
En la margen derecha y la izquierda
Y sonríe cuando se pone la cortina de hierro como vestido
Dije vamos, vamos
Me estás diciendo que vea la verdad incluso con los ojos cosidos
Vamos
Me estás diciendo que diga la verdad incluso con la boca cerrada
Veo un predicador con un secreto
Y él no se atreve a hacer un sonido
Veo el humo y el fuego
Y el mercado ardiendo
Veo un tulipán en la tumba
De un amante que confesó
soy militar y poeta
Pero soy un bailarín en el mejor de los casos
Dije vamos, vamos
Me estás diciendo que vea la verdad incluso con los ojos cosidos
Vamos
Me estás diciendo que diga la verdad incluso con la boca cerrada
Dije vamos
Me estás diciendo que vea la verdad incluso con los ojos cosidos
Vamos
Me estás diciendo que diga la verdad incluso con la boca cerrada
si bebe si
Estoy quemando casas bebé
Estoy quemando puentes bebé
si bebe si
Estoy quemando casas bebé
Estoy quemando puentes bebé
Conduje un tanque por la izquierda
Escondí un rifle a la derecha
Cuando ella dijo «Veo un túnel
Y al final veo una luz»
Veo fuego en el agua
En la margen derecha y la izquierda
Y sonríe cuando se pone la cortina de hierro como vestido
Dije vamos, vamos
Me estás diciendo que vea la verdad incluso con los ojos cosidos
Vamos
Me estás diciendo que diga la verdad incluso con la boca cerrada
Dije vamos
Me estás diciendo que vea la verdad incluso con los ojos cosidos
Vamos
Me estás diciendo que diga la verdad incluso con la boca cerrada