Traducción de la letra de la canción K HORSE - Head Automatica

K HORSE (original)

Answer me
Body why do you ache me?
To keep ambition alive?
Relentlessly, it’s you forsaking me
But you’ll never eat me alive
You’re never going to see anything like me
Breathlessly I ran from a seething sheik
Two rats at odds for the prize
Believe you me, the cancer which you speak
Will never eat me alive
You’re never going to see anything like me
It’s a thousand to one
Two hands on one gun
Socialize, dollar prize
Yelling onward
Telling lies
Then you’ve got a thousand to one
You’ve seen a thousand to one
I seen a ficklest in the sun
It’s American surprise:
Side of Islam
Side of lies
Then you’ve got a thousand to one right here
You’ll never take me alive
You’ll never eat me alive
You’re never going to see anything like me
It’s been a crazy winter
It’s gonna be a crazy summer

(traducción)

Respóndeme
Cuerpo ¿por qué me duele?
¿Para mantener viva la ambición?
Implacablemente, eres tú abandonándome
Pero nunca me comerás vivo
Nunca vas a ver nada como yo
Sin aliento corrí de un jeque furioso
Dos ratas en disputa por el premio
Créeme, el cáncer del que hablas
Nunca me comerá vivo
Nunca vas a ver nada como yo
es mil a uno
Dos manos en un arma
Socializar, premio en dólares
gritando hacia adelante
Diciendo mentiras
Entonces tienes mil a uno
Has visto mil a uno
He visto un voluble en el sol
Es sorpresa americana:
Lado del Islam
Lado de las mentiras
Entonces tienes mil a uno aquí
Nunca me tomarás con vida
Nunca me comerás vivo
Nunca vas a ver nada como yo
Ha sido un invierno loco
Va a ser un verano loco