Traducción de la letra de la canción Head Automatica Soundsystem - Head Automatica

Head Automatica Soundsystem (original)

And here’s a story for the jokers
Who can’t face the fact that the truth’s the truth
Well I knew a cat named Felix
And if it wasn’t nailed down and he saw it, he would steal it
One night with a knife, he robbed a joint and lost his life
And Felix couldn’t wait to choose the wrong and meet is fate
I don’t really know what somebody said
But truly, consequences can mess with your head
I don’t know, is it true?
I’ll leave it up to you
Listen, listen, listen
Do you understand the consequence?
Listen, listen, listen
Do you understand the truth?
I don’t imagine that you do
I don’t imagine that you do
You get what you give, reap what you so, live and let live
Don’t question everything
Every thing’s not there for the questioning
Sometimes, stuck is stuck, fate is fate, and luck is luck
And Felix learned quick the path of which and where to stick
I don’t really know what somebody said
But truly, consequences can mess with your head
I don’t know, is it true?
I’ll leave it up to you
Listen, listen, listen
Do you understand the consequence?
Listen, listen, listen
Do you understand the truth?
I don’t imagine that you do
I don’t imagine that you do
Here’s a story for the jokers
Who can’t face the fact that the truth’s the truth
Well I knew a cat named Felix
And if it wasn’t nailed down and he saw it, he would steal it
One night with a knife, he robbed a joint and lost his life
And Felix couldn’t wait to choose the wrong and meet is fate
I don’t really know what somebody said
But truly, consequences can mess with your head
I don’t know, is it true?
I’ll leave it up to you
Listen, listen, listen
Do you understand the consequence?
Listen, listen, listen
Do you understand the truth?
I don’t imagine that you do
I don’t imagine that you do
Listen, listen, listen
Do you understand the consequence?
Listen, listen, listen
Do you understand the truth?
I don’t imagine that you do
I don’t imagine that you do

(traducción)

Y aquí hay una historia para los bromistas.
¿Quién no puede enfrentar el hecho de que la verdad es la verdad?
Bueno, conocí a un gato llamado Félix
Y si no estaba clavado y lo viera, lo robaría
Una noche con un cuchillo, robó un porro y perdió la vida
Y Félix no podía esperar para elegir el mal y conocer su destino
Realmente no sé lo que alguien dijo
Pero en verdad, las consecuencias pueden alterar tu cabeza.
no sé, ¿es cierto?
te lo dejo a ti
Escucha, escucha, escucha
¿Entiendes la consecuencia?
Escucha, escucha, escucha
¿Entiendes la verdad?
no me imagino que lo hagas
no me imagino que lo hagas
Obtienes lo que das, cosechas lo que quieres, vive y deja vivir
No cuestiones todo
Todo no está ahí para el cuestionamiento
A veces, atascado es atascado, el destino es el destino y la suerte es suerte
Y Félix aprendió rápido el camino de cuál y dónde pegarse
Realmente no sé lo que alguien dijo
Pero en verdad, las consecuencias pueden alterar tu cabeza.
no sé, ¿es cierto?
te lo dejo a ti
Escucha, escucha, escucha
¿Entiendes la consecuencia?
Escucha, escucha, escucha
¿Entiendes la verdad?
no me imagino que lo hagas
no me imagino que lo hagas
Aquí hay una historia para los bromistas
¿Quién no puede enfrentar el hecho de que la verdad es la verdad?
Bueno, conocí a un gato llamado Félix
Y si no estaba clavado y lo viera, lo robaría
Una noche con un cuchillo, robó un porro y perdió la vida
Y Félix no podía esperar para elegir el mal y conocer su destino
Realmente no sé lo que alguien dijo
Pero en verdad, las consecuencias pueden alterar tu cabeza.
no sé, ¿es cierto?
te lo dejo a ti
Escucha, escucha, escucha
¿Entiendes la consecuencia?
Escucha, escucha, escucha
¿Entiendes la verdad?
no me imagino que lo hagas
no me imagino que lo hagas
Escucha, escucha, escucha
¿Entiendes la consecuencia?
Escucha, escucha, escucha
¿Entiendes la verdad?
no me imagino que lo hagas
no me imagino que lo hagas