Traducción de la letra de la canción Cannibal Girl - Head Automatica

Cannibal Girl (original)

She told me all the things she knew
You give her one she’d reach for two
The cold four on the sofa is getting closer
And she’s the hardest thing to do
When the mantis in her preys on you
An appetite fit for a king in a love
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal Girl
You’ve been eating me alive
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal Girl
So lately I’ve been meaning to
Say a few things to you
She gets all the good attention
And I get honored with the mention
And shes the hardest thing to do
When the mantis in her preys on you
An appetite fit for the kids you love
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal girl
You’ve been eating me alive
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal girl
And that’s what hearts are for
You give her one she breaks more
Its the changing of the guard
And now the last one to know
When it’s all just for show
And Im trying to be so hard
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal girl
You’ve been eating me alive
I dont wanna bore you, but here I go again
Cannibal girl
You’ve been eating me alive
I dont wanna bore you here I go again
Cannibal girl
You’ve been eating me alive
I dont wanna bore you here I go again
Cannibal girl

(traducción)

Ella me dijo todas las cosas que sabía
Le das uno, ella alcanzaría dos
Los cuatro fríos en el sofá se acercan
Y ella es la cosa más difícil de hacer
Cuando la mantis en ella te acecha
Un apetito apto para un rey enamorado
No quiero aburrirlos, pero aquí voy de nuevo
Chica caníbal
Me has estado comiendo vivo
No quiero aburrirlos, pero aquí voy de nuevo
Chica caníbal
Así que últimamente he tenido la intención de
decirte algunas cosas
Ella recibe toda la buena atención.
Y me honran con la mención
Y ella es la cosa más difícil de hacer
Cuando la mantis en ella te acecha
Un apetito apto para los niños que amas
No quiero aburrirlos, pero aquí voy de nuevo
chica caníbal
Me has estado comiendo vivo
No quiero aburrirlos, pero aquí voy de nuevo
chica caníbal
Y para eso están los corazones
Tu le das uno ella rompe mas
Es el cambio de guardia
Y ahora el último en saber
Cuando todo es solo para mostrar
Y estoy tratando de ser tan duro
No quiero aburrirlos, pero aquí voy de nuevo
chica caníbal
Me has estado comiendo vivo
No quiero aburrirlos, pero aquí voy de nuevo
chica caníbal
Me has estado comiendo vivo
no quiero aburrirte aqui voy otra vez
chica caníbal
Me has estado comiendo vivo
no quiero aburrirte aqui voy otra vez
chica caníbal