Traducción de la letra de la canción Show Me I'm Alive - Head East

Show Me I'm Alive (original)

Girl you know you’re in my soul
You keep me awake all night
Well I don’t know if I’m just comin' or gone
And how to make it right
Well I don’t know what you’re all about
I ain’t had time yet to figure it out
All I know is how good you feel to me
Oh girl can’t you see and…
Show me I’m alive
Please take me anywhere you’ve known
You can see it in my eyes sometimes
I can’t believe alone
(Repeat again after a break)
I’ve seen so many places and made-up faces
That I never want to see again
But I know that I’ll remember your smilin' face
When I get back, oh when I get back again
Won’t you please…
Show me I’m alive
Please take me anywhere you’ve known
You can see in my eyes sometimes
I can’t believe alone
Won’t you show me I’m alive
Please take me anywhere, anywhere you’ve known
You can see it in my eyes sometimes
I can’t believe… aahh
Show me, show me, show me
Whaaa show me yeahayeahayeah
Show me I’m alive
You can see it in my eyes sometimes
I can’t lie
You can see it in my eyes
Show me I’m alive
You can see it in my eyes
Show me I’m alive
You can see it in my eyes
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on

Show Me I'm Alive (traducción)

Chica, sabes que estás en mi alma
Me mantienes despierto toda la noche
Bueno, no sé si solo voy o me voy
Y cómo hacerlo bien
Bueno, no sé de qué se trata
Todavía no he tenido tiempo de resolverlo
Todo lo que sé es lo bien que te sientes conmigo
Oh chica, no puedes ver y...
Muéstrame que estoy vivo
Por favor, llévame a cualquier lugar que hayas conocido
Puedes verlo en mis ojos a veces
No puedo creer solo
(Repetir de nuevo después de un descanso)
He visto tantos lugares y caras maquilladas
Que nunca quiero volver a ver
Pero sé que recordaré tu cara sonriente
Cuando vuelva, oh, cuando vuelva otra vez
¿No podrías por favor...?
Muéstrame que estoy vivo
Por favor, llévame a cualquier lugar que hayas conocido
A veces puedes ver en mis ojos
No puedo creer solo
¿No me mostrarás que estoy vivo?
Por favor, llévame a cualquier lugar, a cualquier lugar que hayas conocido
Puedes verlo en mis ojos a veces
No puedo creer... aahh
Muéstrame, muéstrame, muéstrame
Qué muéstrame yeahayeahayeah
Muéstrame que estoy vivo
Puedes verlo en mis ojos a veces
no puedo mentir
Puedes verlo en mis ojos
Muéstrame que estoy vivo
Puedes verlo en mis ojos
Muéstrame que estoy vivo
Puedes verlo en mis ojos
Vamos vamos vamos
Vamos vamos vamos