Traducción de la letra de la canción Judy - Headstones

Judy (original)

J-Jude Judy she hates her parents
J-Jude Judy’s all alone in her world
A little destructive
A little abusive
J-Jude Judy turn down your radio
And it goes
J-Jude Judy she’s got a problem
Sometimes Judy finds she really can’t cope
Her mind is a sinking ship close to the bottom
Her thoughts are bubbles coming off the radio
And it goes
She’s going too fast
She’s going under
She’s going too fast
She’s coming undone
And her life has been torn asunder
She spends her days looking in to the sun
J-Jude Judy the signals damaged
An indecipherable message from the coast
It faded too fast for me to find it
That horrible place where that hole in time was torn
And it goes
And now Judy’s down
Yeah yeah don’t let her up
Keep her down keep her down
'Til Judy’s had enough
She ain’t had enough
J-Jude Judy she’s got a problem
Sometimes Judy finds she really can’t cope
Her minds a sinking ship close to the bottom
Her thoughts are bubbles coming off that radio
And it goes and it goes…

Judy (traducción)

J-Jude Judy ella odia a sus padres
J-Jude Judy está sola en su mundo
Un poco destructivo
un poco abusivo
J-Jude Judy baja tu radio
y se va
J-Jude Judy ella tiene un problema
A veces, Judy descubre que realmente no puede hacer frente
Su mente es un barco que se hunde cerca del fondo
Sus pensamientos son burbujas saliendo de la radio
y se va
ella va muy rapido
ella se esta hundiendo
ella va muy rapido
ella se está deshaciendo
Y su vida ha sido destrozada
Ella pasa sus días mirando al sol
J-Jude Judy las señales dañadas
Un mensaje indescifrable desde la costa
Se desvaneció demasiado rápido para que yo lo encontrara
Ese lugar horrible donde se rasgó ese agujero en el tiempo
y se va
Y ahora Judy está abajo
Sí, sí, no la dejes levantarse
Mantenla abajo, mantenla abajo
Hasta que Judy haya tenido suficiente
ella no ha tenido suficiente
J-Jude Judy ella tiene un problema
A veces, Judy descubre que realmente no puede hacer frente
Su mente es un barco que se hunde cerca del fondo
Sus pensamientos son burbujas saliendo de esa radio
Y va y va...