| Catalyse (original) | Catalyse (traducción) |
|---|---|
| Connect to me | Conéctate conmigo |
| The time has come for this | ha llegado el momento de esto |
| Cure me | Curarme |
| Catalyse me, high! | ¡Catalízame, alto! |
| Higher and higher | Alto y más alto |
| We are endlessly aiming to break free | Nuestro objetivo sin fin es liberarnos |
| Dying to make our stand! | ¡Muriendo por hacer nuestro stand! |
| A façade on display demanding bows | Una fachada en exhibición que exige arcos |
| While taking all from people afar | Mientras tomaba todo de la gente lejos |
| You see yourself as a warrior praised | Te ves a ti mismo como un guerrero alabado |
| When all you do is sit and wait | Cuando todo lo que haces es sentarte y esperar |
| Forgetting you’re a part of it all | Olvidando que eres parte de todo |
| Dismissing all the mirrors that are in your way | Descartando todos los espejos que están en tu camino |
| Allow your mind to fly | Deja que tu mente vuele |
| Loneliness | Soledad |
| To you, it’s just the same | Para ti, es lo mismo |
| Watching us, from above | Mirándonos, desde arriba |
| When earth’s gone you’re on your way to the sky | Cuando la tierra se ha ido, estás en tu camino hacia el cielo |
| Sky | Cielo |
| Why? | ¿Por qué? |
| Stand up! | ¡Ponerse de pie! |
| And reveal yourself! | ¡Y revélate! |
| Higher and higher | Alto y más alto |
| High and high | alto y alto |
| If you don’t break these chains | Si no rompes estas cadenas |
| We both won’t see the dawn of another day | Ambos no veremos el amanecer de otro día |
