Traducción de la letra de la canción Face - Heaven's Cry

Face (original)

A thought to remind you
The reason in which all our souls lie
People all around you
But none of them seem to face the fire
And they say
Stay behind the line
Don’t you cross that line
Or insanity will find you
The fear of a new scene has begun
And you shall arrive on the shore
Should I run, should I go?
Is the water too cold?
Let me say you must go
You can lie, you can lie to yourself and deny
The first thing you’ll realize
It will come over and over in time
You can hide, you can hide behind your disguise
You can fight the change in your mind
Until you face up to the water of life
The way you perceive life
You stay within your imaginary world
This fortune you never share
You fill their heads up full of lies
And you fall into your cycle again
You turn it over and over again
Face up to the water of life!

Face (traducción)

Un pensamiento para recordarte
La razón en la que todas nuestras almas yacen
Gente a tu alrededor
Pero ninguno de ellos parece enfrentarse al fuego.
Y ellos dicen
Quédate detrás de la línea
No cruces esa línea
O la locura te encontrará
El miedo a una nueva escena ha comenzado
Y llegarás a la orilla
¿Debería correr, debería ir?
¿El agua está demasiado fría?
Déjame decirte que debes irte
Puedes mentir, puedes mentirte a ti mismo y negar
Lo primero que te darás cuenta
Vendrá una y otra vez con el tiempo
Puedes esconderte, puedes esconderte detrás de tu disfraz
Puedes luchar contra el cambio en tu mente
Hasta que te enfrentes al agua de la vida
La forma en que percibes la vida
Te quedas dentro de tu mundo imaginario
Esta fortuna que nunca compartes
Llenas sus cabezas llenas de mentiras
Y vuelves a caer en tu ciclo
Le das la vuelta una y otra vez
¡Haz frente al agua de la vida!