Traducción de la letra de la canción Realigning - Heaven's Cry

Realigning (original)

All of this time I could never see
The seeds we planted
Were right in front of me
Too much frustration
The hate was blinding me
The bad vibrations
Slowly killing me
No matter how I tried to fight it
And stop the tables from turning
From past to present in an instant
I seem to finally come to terms with
All of the bridges slowly burning
All of the pain and all the hurting
All of the shame
Surely all the blame
Somehow, in the end is realigning
Life making sense again
Breaking the waves of fear
No use pretending that
You never cared for me
Life found a way, found a way to get away
From yesterday, never never thought I’d say
That all the hate, all the pain and suffering
Were just a game, never ending game we played

Realigning (traducción)

Todo este tiempo nunca pude ver
Las semillas que plantamos
estaban justo en frente de mí
demasiada frustración
El odio me estaba cegando
Las malas vibraciones
Lentamente matándome
No importa cómo traté de luchar
Y evita que las mesas giren
Del pasado al presente en un instante
Parece que finalmente llego a un acuerdo con
Todos los puentes ardiendo lentamente
Todo el dolor y todo el dolor
Toda la vergüenza
Seguramente toda la culpa
De alguna manera, al final se está realineando
La vida vuelve a tener sentido
Rompiendo las olas del miedo
De nada sirve fingir que
Nunca te preocupaste por mi
La vida encontró una manera, encontró una manera de escapar
Desde ayer, nunca, nunca pensé que diría
Que todo el odio, todo el dolor y el sufrimiento
Somos solo un juego, un juego interminable que jugamos