Traducción de la letra de la canción Shake It - Heavy D

Shake It (original)

From the introduction, you know my funk was all up in ya
Deep in ya creep when you walk, I dig that
Split your wig back, now grab the bedpost
Move in real close, I feel what you doin, true’n
No need no Dom P, no need no Crist’y
All you need is me, Hev D, naturally
Rough rider, «Mr.
Big Stuff,» up inside her
Multiple provider, the fly divider
Romeo, jiggalo, high-yellow niggaro
From the sound of Mount V., by the way of J-A
I don’t play, I insist, on the back twist
Handcuffs and stuff, for those who like it rough
Go 'head baby
Shake it, shake it (go 'head baby)
Break it, break it (go 'head baby)
I hear you talkin mama (go 'head baby)
And you’ll always wanna sing this Heavy D song
Whipped cream dreams I fulfill with my schemes
Down low like R. Kelly, lickin on yo' belly
Make you shake like jelly, the fat man, battin a thousand
I play it safe, carry horses just in case
Good to the, last drop da-da
Don’t stop is what you tell me, anything to swell me
Private dancin, romancin the soul
On the telephone you be like «poppa come home»
Right now I got 30 minutes of foreplay
30 minutes of straight sex, 9 minutes of rest, now add that up
Mink rugs, bearhugs, hot tubs
Get lifty off the bubs, is what she loves
Go 'head baby
— replace «mama» with «boo-boo»
Shorty blender, fender bender, back twirler
Boo twister, officially, sexually
I’m Mr. me be always rea-dy, in ja-cuzzi
Ahh, baby, do me, do me
Fantastic, romantic, none equivalent
To my tactics, get at this, who want it?
Some get champagne, you know how they be trippin
But the joke really on you boo, cause sippin keep you strippin
(Go 'head baby) Now dance for me, keep romancin me
You got no chance with me, but you want my hands to be
(right here) Say what, and when you want it
(right now) Say what, and where you want it
(right here) Yeah, know why?
Cause you’ll always be singin this Heavy D song
Oooh, right there
That’s right
I hear you talkin mama (go 'head baby)
And you’ll always wanna sing this Heavy D song
Shake it, shake it (go 'head baby)
I hear you talkin boo-boo (go 'head baby)
Feel me out y’all (go 'head baby)
And you’ll always wanna sing this Heavy D song
Shake it, shake it (go 'head baby)
Move it momma (go 'head baby)
Shake it, shake it (go 'head baby)
Break it, break it (go 'head baby)
Shake it, shake it (go 'head baby)
Move it momma (go 'head baby)

(traducción)

Desde la introducción, sabes que mi funk estaba todo en ti
En lo profundo de tu fluencia cuando caminas, cavo eso
Divide tu peluca, ahora agarra el poste de la cama
Muévete muy cerca, siento lo que haces, cierto
No hay necesidad de Dom P, no hay necesidad de Crist'y
Todo lo que necesitas soy yo, Hev D, naturalmente
Jinete rudo, «Sr.
Big Stuff,» dentro de ella
Proveedor múltiple, el separador de moscas
Romeo, jiggalo, niggaro amarillo alto
Del sonido del Monte V., por el camino de J-A
Yo no juego, insisto, en el giro de espalda
Esposas y esas cosas, para los que les gusta rudo
Ve a la cabeza bebé
Sacúdelo, sacúdelo (vamos cabeza bebé)
Rómpelo, rómpelo (ve a la cabeza bebé)
Te escucho hablando mamá (vete a la cabeza bebé)
Y siempre querrás cantar esta canción de Heavy D
Sueños de crema batida que cumplo con mis esquemas
Abajo como R. Kelly, lamiendo tu barriga
Te hacen temblar como gelatina, el gordo, batiendo mil
Voy a lo seguro, llevo caballos por si acaso
Bien por la última gota da-da
No pares es lo que me dices, lo que sea para hincharme
Baile privado, romancin del alma
En el teléfono eres como "poppa come home"
Ahora mismo tengo 30 minutos de juegos previos
30 minutos de sexo directo, 9 minutos de descanso, ahora suma eso
Alfombras de visón, bearhugs, bañeras de hidromasaje
Levántate de los bubs, es lo que a ella le encanta
Ve a la cabeza bebé
— reemplazar «mamá» por «boo-boo»
Shorty blender, fender bender, back twirler
Boo twister, oficialmente, sexualmente
Soy el Sr. yo estar siempre listo, en ja-cuzzi
Ahh, nena, hazme, hazme
Fantástico, romántico, ninguno equivalente.
A mis tácticas, ven a esto, ¿quién lo quiere?
Algunos toman champán, ya sabes cómo se tropiezan
Pero la broma realmente es para ti, porque los sorbos te mantienen desnudándote
(Ve a la cabeza bebé) Ahora baila para mí, sigue romantizándome
No tienes oportunidad conmigo, pero quieres que mis manos estén
(aquí mismo) Di qué, y cuando quieras
(ahora mismo) Di que, y donde quieras
(aquí mismo) Sí, ¿sabes por qué?
Porque siempre estarás cantando esta canción de Heavy D
Oh, justo ahí
Así es
Te escucho hablando mamá (vete a la cabeza bebé)
Y siempre querrás cantar esta canción de Heavy D
Sacúdelo, sacúdelo (vamos cabeza bebé)
Te escucho hablando boo-boo (vete bebé)
Siéntanme todos ustedes (vamos a la cabeza, bebé)
Y siempre querrás cantar esta canción de Heavy D
Sacúdelo, sacúdelo (vamos cabeza bebé)
Muévete mamá (ve a la cabeza bebé)
Sacúdelo, sacúdelo (vamos cabeza bebé)
Rómpelo, rómpelo (ve a la cabeza bebé)
Sacúdelo, sacúdelo (vamos cabeza bebé)
Muévete mamá (ve a la cabeza bebé)