Traducción de la letra de la canción Now That We Found Love - Heavy D. & The Boyz, Aaron Hall

Now That We Found Love (original)

One two, tell me what you got
Let me slip my quarters inside your slot to hit the jackpot
Rev me up Rev me up My little buttercup
We can tug sheets snuggle up and get stuck
Believe it or not
Here comes the brother with glow
A strugglin', Bubblin' overweight lover hurt prone
So what’s it gonna be Me or the TV
Now let me take time to set your mind and your body free
So why don’t you just stretch
Stretch for a sec.
Shake me, Shake me Baby Baby bake me No need to fake here I am Come on and take me Wind your body
Baby move your body
I see you slip sliding
Come on now do it hottie
I’m not quite sure as to what is going down
But I’m feeling Hunky Dory
'bout this thing that I found
(CHORUS X2)
I dig the way you wiggle
You don’t jiggle
Once you jiggle
So hand over your love
Cause it’s heavier
Than it’ll
Move like a Mover
Sye wanted to groove
So I grooved her
Then she wanted to learn
So we’d be schoolin'
So I schooled her
(Mary had a little lamb)
But not like this
We can waltz and turn
Rumble tumble and twist
Then you think you gonna give in Phantasies relivin'
So lay down and relax
Lover my lady
Lady love of my baby girl
Spread your wings
So we can fly around the world
When you drop me kisses
You’re so cute you drop the bomb on me Stretch it Stretch it Flex it Flex it Gimme the permission
Okey, Dokey
I’ll bless ya Blessin' like buddha
Buddha as the bless
You can lay down on the Lover
Put your head on my chest
(CHORUS X2)
What can we do What are we gonna do Roses are red and Violets are blue
Love is good and plenty
If you get plenty good lovin'
Do me right
Do me right
My lonesome dove
Tell me one more time
What is this thing called love
I’m not quite sure
As to what is going down
But I’m feelin' Hunkey Dory
'Bout this thing that I found

(traducción)

Uno dos, dime lo que tienes
Déjame deslizar mis monedas dentro de tu ranura para ganar el premio gordo
Rev me up Rev me up Mi pequeño botón de oro
Podemos tirar de las sábanas, acurrucarnos y quedarnos atascados
Lo creas o no
Aquí viene el hermano con brillo
Un amante con sobrepeso luchando y burbujeante herido propenso
Entonces, ¿qué va a ser yo o la televisión?
Ahora déjame tomarme un tiempo para liberar tu mente y tu cuerpo
Entonces, ¿por qué no te estiras?
Estírate por un segundo.
Sacúdeme, sacúdeme, bebé, bebé, hornéame, no hay necesidad de fingir, aquí estoy, ven y llévame, enrolla tu cuerpo.
Bebé mueve tu cuerpo
Veo que te deslizas deslizándote
Vamos ahora hazlo bombón
No estoy muy seguro de lo que está pasando
Pero me siento Hunky Dory
sobre esta cosa que encontré
(CORO X2)
Me gusta la forma en que te mueves
tu no te mueves
Una vez que te mueves
Así que entrega tu amor
porque es mas pesado
de lo que será
Muévete como un motor
Sye quería bailar
Así que la atrapé
Entonces ella quiso aprender
Así que estaríamos estudiando
Así que la eduqué
(María tenía un corderito)
pero no así
Podemos bailar el vals y girar
Rumble, tumble y tuerce
Entonces crees que vas a ceder en Fantasías reviviendo
Así que acuéstate y relájate
amante mi señora
Señora amor de mi niña
Abre tus alas
Para que podamos volar alrededor del mundo
Cuando me tiras besos
Eres tan lindo que me lanzas la bomba Estíralo Estíralo Flexígalo Flexígalo Dame el permiso
Okey, Dokey
Te bendeciré Blessin 'como Buda
Buda como la bendición
Puedes acostarte en el Amante
Pon tu cabeza en mi pecho
(CORO X2)
¿Qué podemos hacer? ¿Qué vamos a hacer? Las rosas son rojas y las violetas son azules
El amor es bueno y abundante
Si recibes mucho amor
hazme bien
hazme bien
mi paloma solitaria
Dime una vez más
Que es esa cosa llamada amor
No estoy muy seguro
En cuanto a lo que está pasando
Pero me siento Hunkey Dory
Sobre esta cosa que encontré