Traducción de la letra de la canción You Have to Ride the Wave - Heems

You Have to Ride the Wave (original)

«.and we grew up outside the realm of all protections that society chose to
offer it’s members
And so at a very young age one was aware of the fact that you were not going to
be given those protections
And you… you had to constantly try to understand what was going on and how to
survive in this space
Uh… and how not to… to go under.
You’re on your own, and then,
politics is in your life
You have to ride the wave.»
Loose bogies with parolees tthat got locked up when Kobe had an afro
Look bitch, it’s Daniel
Eat it like a cantaloupe
Bitches treat the demon like a youth potion antidote
No bitch, we can’t elope
But we can hit the slopes
Doing so much snow, like skiing with your eyes closed
Extraterrestrial, extra with groupies
Got 'em eating coochie in a downtown condo
Ya bitch look like Rondo, and mine Jane Fonda
Hit you with a hundred slaps nigga, E Honda
Niggas see me always give me dap, but they don’t wanta
Hoes always talk behind my back and be frontin'
Bitch, see I’m stuntin'
All your vintage clothes
Thrifting with your girlfriend, let her try my dick on
Nigga you a sitcom, about to get cancelled
Napping at the bull run, about to get trampled
First try to play me, make a man example
These ain’t came out yet, they hit me with the sample
Rap Louis C. K
Bored with having three-ways, about to have a foursome
And all of them Asian
Smoking on some haze got me looking just like 'em
Head in the hotel, watching Teen Titans
Zoned off that Vicodin
After we finished and they wanna try again?
#Style!
Ayo, this nigga ain’t even send me my fucking beats, son…
Ayo, first of all…
Fuck Mike Finito for making this beat
He said he got me, but he never send no fuckin' heat to me
So now you’re dead to me, you’re history
You see me, don’t say shit to me
You bring your girlfriend to Das Racist’s show she getting dick from me
They say I’m such a mystery
I’m ghetto yet articulate
Some how this guy from out the projects live, but still find time to read
Dostoevsky, Howard Zinn, Donald Goines, Phillip K. Dick, and Dr.
Seuss and use the moral as a muse
Obtuse, left angle
I’m mentally bent, mangled
Untangling my brain
With that Swedish Fish PINNACLE
I mix it with pineapple
Vic twistin' that white rhino
We fixin' to stick dick in two bitches thats albino
Ridiculous shit
Niggas need chips from this shit
Some rotten chicken and empty Entenmans ini mi fridge…
Enter my inner enemy, into my insecurities
Intent on ending any, intentions of being happy ya think?
…and life is a cigarette, death is an ash tray
Sound like one of them lines Lil Wayne’d say
My impersonation
My interpretation (HEEMS!)
I bring you Heems without further lyrication
Hindu Ralph Ellison, yo you can’t see me
I’m in a silk robe at the bank copping CDs
With guap that I made by selling these CDs
And guap that I saved by having a great CV
Yo yo yo yo yo, that’s a Curriculum Vitae
I could always say, «I did it my way.»
Got Vagabond shoes, and they stray all day
The St. John’s Way, to Bombay Project hallways
If there ever is a problem
Heems’ll want to solve 'em
My partner then’ll solve him
The jury’ll absolve him
The sentence of a mobster
I can sense it, it’s something like the Doppler
Radar
You’re on my gay friend’s gaydar
Something like a leper, you can’t touch me
Never turn my brain off, it never get dusty
Your chicks is busted, my chicks is busty
Up late on Twitter, I talk to Salman Rushdie
Like it’s just me and him
I got dirt on you, doggie
You like She & Him
Schemin' and
All the biddies say to me, «You're swell.»
She got a beautiful box, Joesph Cornell
Got a lisp like Stewart, that’s Kordell
And she from the west, that’s like Cornell
Your chick look like Oprah, mixed with Sammy Sosa
And she got a dick where there’s supposed to be a chocha
Yo yo yo (Himanshu)
Yo yo, peace to Danny Brown
Peace to the Bruiser Brigade (#Style!)
Peace to Mr. Muthafuckin eXquire (Brooklyn)
Peace to Arundhati Roy talking to Howard Zinn at the beginning of the joint
Produced by the one and only Mike Finito, my man since I was fourteen (Richmond
Hill)
Third World Fam, you know what it is (Corona, Glenn Oaks, Melrose)
(?) Squad
OTK, Out to Kill (Flushing)
Aaron Elmont (?)
Long Island and Queens ((?), Elmhurst)
You know, of course, Cardozo Bayside
Van Buren, John Bowne, Stuyvesant
You know (All of Queens)
All the Indian people in Queens
Minke Finito (Alright)
One (one)

You Have to Ride the Wave (traducción)

«.y crecimos fuera del ámbito de todas las protecciones que la sociedad eligió para
ofrecer a sus miembros
Y así, a una edad muy temprana, uno era consciente del hecho de que no ibas a
recibir esas protecciones
Y tú... tenías que intentar constantemente intentar comprender qué estaba pasando y cómo
sobrevivir en este espacio
Uh… y como no… hundirse.
Estás solo, y luego,
la politica esta en tu vida
Tienes que montar la ola.»
Bogies sueltos con libertad condicional que fueron encerrados cuando Kobe tuvo un afro
Mira perra, es Daniel
Cómelo como un melón
Las perras tratan al demonio como un antídoto de poción juvenil
No perra, no podemos fugarnos
Pero podemos ir a las pistas
Hacer tanta nieve, como esquiar con los ojos cerrados
Extraterrestre, extra con groupies
Los tengo comiendo coochie en un condominio en el centro
Tu perra se parece a Rondo, y la mía a Jane Fonda
Golpearte con cien bofetadas nigga, E Honda
Los niggas me ven siempre me dan dap, pero no quieren
Las azadas siempre hablan a mis espaldas y están al frente
Perra, mira, estoy atrofiado
Toda tu ropa vintage
Ahorrándome con tu novia, deja que pruebe mi polla
Nigga eres una comedia de situación, a punto de ser cancelada
Tomando una siesta en el encierro, a punto de ser pisoteado
Primero trata de jugar conmigo, haz un ejemplo de hombre
Estos no han salido todavía, me golpearon con la muestra
Rap Louis CK
Aburrido de tener tríos, a punto de tener un cuarteto
Y todos ellos asiáticos
Fumar en un poco de neblina me hizo lucir como ellos
Dirígete al hotel, viendo Teen Titans
Zonificado fuera de ese Vicodin
¿Después de que terminemos y quieran volver a intentarlo?
#¡Estilo!
Ayo, este negro ni siquiera me envía mis jodidos ritmos, hijo...
Ayo, antes que nada...
A la mierda Mike Finito por hacer este ritmo
Dijo que me atrapó, pero nunca me envió ningún maldito calor.
Así que ahora estás muerto para mí, eres historia
Me ves, no me digas una mierda
Traes a tu novia al programa de Das Racist, ella recibe una polla de mí
Dicen que soy un misterio
Soy ghetto pero articular
De alguna manera, este chico de los proyectos vive, pero aún encuentra tiempo para leer
Dostoievski, Howard Zinn, Donald Goines, Phillip K. Dick y el Dr.
Seuss y usa la moraleja como musa
Obtuso, ángulo izquierdo
Estoy mentalmente doblado, destrozado
Desenredando mi cerebro
Con ese pescado sueco PINNACLE
yo lo mezclo con ananá
Vic retorciendo ese rinoceronte blanco
Nos arreglamos para meter la polla en dos perras que son albinas
Mierda ridícula
Niggas necesita chips de esta mierda
Algún pollo podrido y Entenmans vacíos en mi nevera…
Entra en mi enemigo interior, en mis inseguridades
Intención de acabar con cualquiera, intenciones de ser feliz, ¿no crees?
…y la vida es un cigarrillo, la muerte es un cenicero
Suena como una de esas líneas que diría Lil Wayne
mi personificación
Mi interpretación (HEEMS!)
Les traigo Heems sin más letras
Hindú Ralph Ellison, no puedes verme
Estoy en bata de seda en el banco comprando CDs
Con guap que hice vendiendo estos CD
Y guap que me ahorré por tener un currículum genial
Yoyoyoyoyoyo, eso es un Curriculum Vitae
Siempre podía decir: «Lo hice a mi manera».
Tengo zapatos Vagabond, y se desvían todo el día
El Camino de San Juan, a los pasillos del Proyecto Bombay
Si alguna vez hay un problema
Heems querrá resolverlos
Mi compañero entonces lo resolverá
El jurado lo absolverá
La sentencia de un mafioso
Puedo sentirlo, es algo así como el Doppler
Radar
Estás en el radar gay de mi amigo gay
Algo así como un leproso, no puedes tocarme
Nunca apagues mi cerebro, nunca se llena de polvo
Tus chicas están rotas, mis chicas están tetonas
Hasta tarde en Twitter, hablo con Salman Rushdie
Como si solo fuéramos él y yo
te tengo sucio, perrito
te gusta ella y el
Maquinando y
Todos los biddies me dicen: «Eres genial».
Ella tiene una hermosa caja, Joesph Cornell
Tengo un ceceo como Stewart, ese es Kordell
Y ella del oeste, eso es como Cornell
Tu chica se parece a Oprah, mezclada con Sammy Sosa
Y ella tiene un pene donde se supone que debe haber una chocha
Yoyoyo (Himanshu)
Yoyo, paz a Danny Brown
Paz a la Brigada Bruiser (¡#Estilo!)
Paz al Sr. Muthafuckin eXquire (Brooklyn)
Paz a Arundhati Roy hablando con Howard Zinn al comienzo de la reunión
Producida por el único e inigualable Mike Finito, mi hombre desde que tenía catorce años (Richmond
Colina)
Fam del Tercer Mundo, ya sabes lo que es (Corona, Glenn Oaks, Melrose)
(?) Equipo
OTK, Out to Kill (lavado)
Aarón Elmont (?)
Long Island y Queens ((?), Elmhurst)
Ya sabes, por supuesto, Cardozo Bayside
Van Buren, John Bowne, Stuyvesant
ya sabes (todas las reinas)
Todo el pueblo indio en Queens
Minke Finito (Bien)
Uno uno)