Traducción de la letra de la canción Don't Wake Me Up - HELALYN FLOWERS

Don't Wake Me Up (original)

As I look into your eyes
My reflection’s turning into dragonflies
I play your imagination
You can’t do anything to escape
So don’t wake me up
No don’t you wake me up
I stand for nothing you can live for
Don’t you wake me up
I don’t need to belong
Life is a broken glass
And our lives are its own reflex
I play your imagination
You can’t do anything to escape
So don’t wake me up
No don’t you wake me up
I stand for nothing you can live for
Don’t you wake me up
I’m not afraid to fall
No don’t you wake me up
I stand for nothing you can live for
Don’t you wake me up
I don’t need to belong
Life is a broken glass
And our lives are its own reflex

(traducción)

Mientras te miro a los ojos
Mi reflejo se está convirtiendo en libélulas
Juego tu imaginación
No puedes hacer nada para escapar
Así que no me despiertes
No no me despiertes
No represento nada por lo que puedas vivir
no me despiertes
No necesito pertenecer
La vida es un vaso roto
Y nuestras vidas son su propio reflejo
Juego tu imaginación
No puedes hacer nada para escapar
Así que no me despiertes
No no me despiertes
No represento nada por lo que puedas vivir
no me despiertes
no tengo miedo de caer
No no me despiertes
No represento nada por lo que puedas vivir
no me despiertes
No necesito pertenecer
La vida es un vaso roto
Y nuestras vidas son su propio reflejo