Traducción de la letra de la canción Ein Traum - Heldmaschine

Ein Traum (original)

Sie hält das Zepter in der Hand
Und sie regiert das ganze Land
Sie bricht die Regeln mit Verstand
Und hat den schwachen Menschen längst erkannt
Und sie versank
Im tiefen Meer
Wo einst die Stimme
Kommt nun Stille her
Und ihr Gesang
Hat Licht gebracht
Quält nun die Geister
In der totenstillen Nacht
Sie hat das Ruder fest im Griff
Und steuert gerade zu ins Todesriff
Und das Volk vertraut ihr blind
Weil auf dem Schiff
Auch Frau’n und Kinder sind
Und sie versank
Im tiefen Meer
Wo einst die Stimme
Kommt nun Stille her
Und ihr Gesang
Hat Licht gebracht
Quält nun die Geister
In der totenstillen Nacht
Sie will den Sieg
Und dann die Macht
Sie peitscht das Volk
In die Schlacht
Sie zeigt dem Menschen
Wer sie nicht ist
Gibt niemals Ruh'
Wenn Du auf ihrer Seite bist

Ein Traum (traducción)

Ella sostiene el cetro en su mano
Y ella gobierna todo el país
Ella rompe las reglas con la cabeza
Y reconoció al hombre débil hace mucho tiempo
y ella se hundió
en el mar profundo
Donde una vez la voz
Ahora ven silencio
y su canto
ha traído luz
Ahora atormenta a los espíritus
En la noche tranquila y muerta
Ella tiene un agarre firme en el timón
Y dirigiéndose directamente a Death Reef
Y la gente confía ciegamente en ella
porque en el barco
También las mujeres y los niños son
y ella se hundió
en el mar profundo
Donde una vez la voz
Ahora ven silencio
y su canto
ha traído luz
Ahora atormenta a los espíritus
En la noche tranquila y muerta
ella quiere la victoria
Y luego el poder
Ella azota a la gente
a la batalla
ella muestra a la gente
quien no es ella
nunca descansar
Cuando estás de su lado