Traducción de la letra de la canción Night - Hell In the Club

Night (original)

There’s a place, real only the night
Where there is magic all around you
Where your soul is fed by your fire
And all things know who you are
Hey!
Tonight’s a without the end
There is someone who falls in love in the dark
There’s someone who drinks real hard, and hits the mark
They spend their money on the road to hell
Others sing and dance until there’s nothing more to tell
Different world and different dimension
From day to night everything changes skin
Driving cars, smoking cigarettes
On the highway where all dreams come true
Hey!
Tonight’s a without the end
There is someone who makes love all night long
Some going high and some going low
They spend their money on the road to hell
Others sing and dance until there’s nothing more to tell, yeah!
And tonight… You and I will
Sing this song together
To fly away… To fly high, yeah!
There is someone who falls in love
There is someone who’s falling down
There is someone who falls in love
There is someone who’s falling down
There is someone who falls in love in the dark
There’s someone who drinks real hard, and hits the mark
They spend their money on the road to hell
Others sing and dance until there’s nothing more to tell
There is someone who makes love all night long
Some going high and some going low
They spend their money on the road to hell
Others sing and dance until there’s nothing more to tell, yeah!

Night (traducción)

Hay un lugar, real solo la noche
Donde hay magia a tu alrededor
Donde tu alma es alimentada por tu fuego
Y todas las cosas saben quién eres
¡Oye!
Esta noche es sin final
Hay alguien que se enamora en la oscuridad
Hay alguien que bebe mucho y da en el blanco
Gastan su dinero en el camino al infierno
Otros cantan y bailan hasta que no hay nada más que contar
Diferente mundo y diferente dimensión.
Del día a la noche todo cambia de piel
Conducir autos, fumar cigarrillos
En la carretera donde todos los sueños se hacen realidad
¡Oye!
Esta noche es sin final
Hay alguien que hace el amor toda la noche
Algunos van alto y otros van bajo
Gastan su dinero en el camino al infierno
Otros cantan y bailan hasta que no hay nada más que contar, ¡sí!
Y esta noche... tú y yo lo haremos
Cantad esta canción juntos
Para volar lejos... Para volar alto, ¡sí!
Hay alguien que se enamora
Hay alguien que se está cayendo
Hay alguien que se enamora
Hay alguien que se está cayendo
Hay alguien que se enamora en la oscuridad
Hay alguien que bebe mucho y da en el blanco
Gastan su dinero en el camino al infierno
Otros cantan y bailan hasta que no hay nada más que contar
Hay alguien que hace el amor toda la noche
Algunos van alto y otros van bajo
Gastan su dinero en el camino al infierno
Otros cantan y bailan hasta que no hay nada más que contar, ¡sí!