Traducción de la letra de la canción Star - Hell In the Club

Star (original)

I can hear my whisper in this room so cold
I can hear my heartbeat that is knocking on the door
Rain upon this place, shadows dance with pain
Uh empty glasses, lipstick around
Some do remember, some do forget
Rain upon this place, rain inside of me
Because I’m missing you, cry for you
I feel lost without a reason why
So lemme close the door, turn off the lights
'Cause I’m missing you, cry for you
Now you sleep with angels in my mind
Because you’re a star inside my night
Someday we’ll meet again, don’t cry for me
Here I am
Now that you are gone, I sing to you this song
Your flame still burns, here and everyday
'Cause angels never fade away
I wanna feel that you’re still near, that you’re still here
Cause sometimes I miss you
I wanna feel that you still smile, cause in the sky
Where I can see you shine
From there what do you see, can you hear
That I sing to you these words
Oh please now this song you hear is my gift for you
My gift for you
Because I’m missing, you cry for you
I feel lost without a reason why
So lemme close the door, turn off the lights
'Cause I’m missing you, cry for you
Now you sleep with angels in my mind
Because you’re a star inside my night
In an empty dark place, when the light’s already gone
I can talk to you again, now we’re on this world
Well I know that you will be watching over me
FOREVER
Because I’m missing, you cry for you
I feel lost without a reason why
So lemme close the door, turn off the lights
'Cause I’m missing you, cry for you
Now you sleep with angels in my mind
'Cause you’re a star inside my night

(traducción)

Puedo oír mi susurro en esta habitación tan fría
Puedo escuchar el latido de mi corazón que llama a la puerta
Llueve sobre este lugar, las sombras bailan con dolor
Uh vasos vacíos, lápiz labial alrededor
Algunos recuerdan, algunos olvidan
Lluvia sobre este lugar, lluvia dentro de mí
Porque te extraño, lloro por ti
Me siento perdido sin una razón por la cual
Así que déjame cerrar la puerta, apagar las luces
Porque te extraño, lloro por ti
Ahora duermes con ángeles en mi mente
Porque eres una estrella dentro de mi noche
Algún día nos encontraremos de nuevo, no llores por mí
Aquí estoy
Ahora que te has ido, te canto esta canción
Tu llama aún arde, aquí y todos los días
Porque los ángeles nunca se desvanecen
Quiero sentir que sigues cerca, que sigues aquí
Porque a veces te extraño
Quiero sentir que todavía sonríes, porque en el cielo
Donde puedo verte brillar
Desde allí, ¿qué ves? ¿Puedes oír?
Que te canto estas palabras
Oh, por favor, ahora esta canción que escuchas es mi regalo para ti
Mi regalo para ti
Porque me falta, lloras por ti
Me siento perdido sin una razón por la cual
Así que déjame cerrar la puerta, apagar las luces
Porque te extraño, lloro por ti
Ahora duermes con ángeles en mi mente
Porque eres una estrella dentro de mi noche
En un lugar vacío y oscuro, cuando la luz ya se ha ido
Puedo hablar contigo otra vez, ahora estamos en este mundo
Bueno, sé que me estarás cuidando
PARA SIEMPRE
Porque me falta, lloras por ti
Me siento perdido sin una razón por la cual
Así que déjame cerrar la puerta, apagar las luces
Porque te extraño, lloro por ti
Ahora duermes con ángeles en mi mente
Porque eres una estrella dentro de mi noche