Traducción de la letra de la canción When We First Kissed - Hellogoodbye

When We First Kissed (original)

I wandered in Hearing your conversation
You sounded bored
But what would I say then
I shouldn’t have came in Words sat on the pavement
Oh what are you waiting for?
I ought to be So prepared
But it got to me
I was so scared
What was I thinking?
It started to sink in It wasn’t what we did
I started to see it more
‘Til I Walked you to your car
That night down the street of Valentine
Your heart was right
We were cold and waiting in the front seat of your Rav
I knew someday I’d have to ask if you would
I never knew how
To say how it went down (And who got left out)
But somehow it turned out (The way it is now)
And you somehow knew it would

When We First Kissed (traducción)

Deambulé escuchando tu conversación
sonabas aburrido
Pero, ¿qué diría entonces?
No debería haber venido Palabras sentadas en el pavimento
Oh, ¿qué estás esperando?
Debería estar tan preparado
Pero me llegó
Estaba tan asustada
¿Qué estaba pensando?
Empezó a asimilar No fue lo que hicimos
Empecé a verlo más
Hasta que te acompañé a tu auto
Esa noche por la calle de Valentine
Tu corazón tenía razón
Teníamos frío y esperábamos en el asiento delantero de tu Rav
Sabía que algún día tendría que preguntarte si lo harías
nunca supe como
para decir cómo fue (y quién quedó fuera)
Pero de alguna manera resultó (Tal como es ahora)
Y de alguna manera sabías que lo haría