| When we first met
| Cuando nos conocimos
|
| Your hair was long and brown
| Tu cabello era largo y castaño.
|
| You hadn’t yet cut it all off
| Todavía no lo habías cortado todo
|
| And now it’s long once again, oh
| Y ahora es largo una vez más, oh
|
| Oh, it’s long once again
| Oh, es largo una vez más
|
| As I kept track of every haircut that we ever had
| Mientras hacía un seguimiento de cada corte de pelo que teníamos
|
| I could, I could see how long it had been, oh
| Pude, pude ver cuánto tiempo había pasado, oh
|
| Oh, how long it had been
| Oh, cuánto tiempo había sido
|
| And this thought made it clearer
| Y este pensamiento lo hizo más claro
|
| I ought to be near her
| debería estar cerca de ella
|
| All I see is where our days repeat
| Todo lo que veo es donde nuestros días se repiten
|
| And our love goes on
| Y nuestro amor sigue
|
| As our hair grows long
| A medida que nuestro cabello crece largo
|
| Oh, Chelsea Lynn
| oh chelsea lynn
|
| I watched your hair grow from the root to tip
| Vi crecer tu cabello desde la raíz hasta las puntas
|
| I know, I know as I always have known
| Lo sé, lo sé como siempre lo he sabido
|
| And I always will know
| Y siempre lo sabré
|
| (Oh, oh)
| (Ay, ay)
|
| That I could have a single direction until I am dead
| Que podría tener una sola dirección hasta que esté muerto
|
| I’ll go, I’ll go as I always have gone, and
| Iré, iré como siempre he ido, y
|
| And I always will go
| Y siempre iré
|
| (Oh, oh)
| (Ay, ay)
|
| This thought made it clearer
| Este pensamiento lo hizo más claro
|
| I ought to be near her
| debería estar cerca de ella
|
| All I see is where our days repeat
| Todo lo que veo es donde nuestros días se repiten
|
| And our love goes on
| Y nuestro amor sigue
|
| As our hair grows long
| A medida que nuestro cabello crece largo
|
| As our hair grows long
| A medida que nuestro cabello crece largo
|
| As our hair grows long | A medida que nuestro cabello crece largo |