Traducción de la letra de la canción Leylim Leylim - Hey! Douglas, Fikret Kızılok

Leylim Leylim (original)

Kara tren katar, katar
Derdime, dertleri katar
Kimi alır, kimi satar
Senin aşkın bana yeter, a leyli leylim
Ayrılık ölümden beter, a leyli leylim
İndim pınarın başına
El ettim dudu kuşuna
Dedi, uğraşma boşuna
Nazlı yarim ele gitmiş, a leyli leylim
Hasan Emmi gelin etmiş, a leyli leylim
Çayır çimen, koşa koşa
Vardım anamın yanına
Kardeş, bacı hep bir olmuş
Hiçbirinin dilleri yok, a leyli leylim
Böyle aşkın dermanı yok, a leyli leylim

Leylim Leylim (traducción)

tren negro qatar, qatar
Añade problemas a mis problemas
Quien compra, quien vende
Tu amor es suficiente para mí, mi querida señora
La separación es peor que la muerte, mi querido amigo.
bajé al manantial
toqué el pájaro dudu
dijo, no te molestes
Nazli se ha ido a medias, mi querida señora.
Hasan Emmi ha hecho una novia, mi querida señora
Prado de hierba, corriendo
vine a mi madre
Hermano y hermana siempre han sido uno.
Ninguno de ellos tiene lenguas, mi querida señora.
No hay cura para tal amor, mi querida señora