Traducción de la letra de la canción Brand New Moves - Hey Violet

Brand New Moves (original)

I’m the lock and you’re the key
So open me, come on open me
You can have me anyway you like, yeah
I’m right here so pour yourself all over me, all over me
Treat me wrongly, baby, it feels so right, yeah
Don’t it feel like it’s been forever?
Don’t it feel like it’s been a while?
Don’t it feel like it’s been forever?
Been forever?
Been forever?
Since the last time we danced I learned some brand new moves, uh!
Since the last time we kissed I learned a thing or two, uh!
Since the last time we danced I learned some brand new moves
(I wanna try them on you, I wanna try them on you)
Since the last time we kissed I learned a thing or two
(I wanna try them on you, I wanna try them on you)
Uh, brand new moves
I wanna try them on you
Uh, brand new moves
I wanna try them on you
I’m the lock and you’re the key
Won’t you come and open me
You can find anything that you like, yeah
I’ve been waiting patiently
Pour yourself all over me
When you treat me wrongly it’s so right
Don’t it feel like it’s been forever?
Don’t it feel like it’s been a while?
Don’t it feel like it’s been forever?
Been forever?
Been forever?
Since the last time we danced I learned some brand new moves, uh!
Since the last time we kissed I learned a thing or two, uh!
Since the last time we danced I learned some brand new moves
(I wanna try them on you, I wanna try them on you)
Since the last time we kissed I learned a thing or two
(I wanna try them on you, I wanna try them on you)
Uh, brand new moves
I wanna try them on you
Uh, brand new moves
I wanna try them on you
Uh, brand new moves
I wanna try them on you, I wanna try them on you
Uh, brand new moves
I wanna try them on you, I wanna try them on you

(traducción)

yo soy la cerradura y tu la llave
Así que ábreme, vamos, ábreme
Puedes tenerme como quieras, sí
Estoy aquí, así que échate encima de mí, encima de mí.
Trátame mal, bebé, se siente tan bien, sí
¿No se siente como si hubiera sido una eternidad?
¿No se siente como si hubiera pasado un tiempo?
¿No se siente como si hubiera sido una eternidad?
sido para siempre?
sido para siempre?
Desde la última vez que bailamos, aprendí algunos movimientos nuevos, ¡eh!
Desde la última vez que nos besamos, aprendí un par de cosas, ¡eh!
Desde la última vez que bailamos, aprendí algunos movimientos nuevos.
(Quiero probártelos contigo, quiero probártelos contigo)
Desde la última vez que nos besamos aprendí una o dos cosas
(Quiero probártelos contigo, quiero probártelos contigo)
Uh, nuevos movimientos
Quiero probártelos contigo
Uh, nuevos movimientos
Quiero probártelos contigo
yo soy la cerradura y tu la llave
¿No vendrás y me abrirás?
Puedes encontrar cualquier cosa que te guste, sí
he estado esperando pacientemente
Viértete sobre mí
Cuando me tratas mal es tan correcto
¿No se siente como si hubiera sido una eternidad?
¿No se siente como si hubiera pasado un tiempo?
¿No se siente como si hubiera sido una eternidad?
sido para siempre?
sido para siempre?
Desde la última vez que bailamos, aprendí algunos movimientos nuevos, ¡eh!
Desde la última vez que nos besamos, aprendí un par de cosas, ¡eh!
Desde la última vez que bailamos, aprendí algunos movimientos nuevos.
(Quiero probártelos contigo, quiero probártelos contigo)
Desde la última vez que nos besamos aprendí una o dos cosas
(Quiero probártelos contigo, quiero probártelos contigo)
Uh, nuevos movimientos
Quiero probártelos contigo
Uh, nuevos movimientos
Quiero probártelos contigo
Uh, nuevos movimientos
Quiero probártelos contigo, quiero probártelos contigo
Uh, nuevos movimientos
Quiero probártelos contigo, quiero probártelos contigo