Traducción de la letra de la canción Where Have You Been (All My Night) - Hey Violet

Where Have You Been (All My Night) (original)

I got secrets in my pocket
And I’ll pass them out if anybody wants to try
I got all this information
But I keep it to myself 'cause that’s how I survive
A thousand eyes are watching
But no one’s really talking to me
A thousand eyes are watching
And this is getting awkward now
Where have you been, all my night
Cause this party isn’t started til' you arrive
Where have you been, all my night
I’ve been watching all the lovers from the outside
So can anybody see me
Or would anybody notice if I disappear
I keep hoping that I’m dreaming
'Cause I’m drowning in my feelings and this shit’s too real
Where have you been, all my night
Cause this party isn’t started til' you arrive
Where have you been, all my night
I’ve been watching all the lovers from the outside
Where have you been
Where have you been
Where have you been
All my night
Even if it takes all night
Even if it takes all night
Even if it takes all night
(Where have you been)
Even if it takes all night
Even if it takes all night
Even if it takes all night
A thousand eyes are watching
But no one’s really talking to me
A thousand eyes are watching
And this is getting awkward now
Where have you been
Where have you been
Where have you been, all my night
Cause this party isn’t started til' you arrive
Where have you been, all my night
I’ve been watching all the lovers from the outside
Where have you been
Where have you been
Where have you been
All my night
Even if it takes all night
Even if it takes all night
Even if it takes all night
(I'll be waiting)
Even if it takes all night
Even if it takes all night
Even if it takes all night
(I'll be waiting)
Even if it takes all night
Even if it takes all night
Even if it takes all night
(I'll be waiting)
Even if it takes all night
Even if it takes all night
Even if it takes all night

(traducción)

Tengo secretos en mi bolsillo
Y los pasaré si alguien quiere probar
Tengo toda esta información
Pero me lo guardo para mí porque así es como sobrevivo
Mil ojos están mirando
Pero nadie me habla realmente
Mil ojos están mirando
Y esto se está poniendo incómodo ahora
¿Dónde has estado toda mi noche?
Porque esta fiesta no comienza hasta que llegas
¿Dónde has estado toda mi noche?
He estado observando a todos los amantes desde afuera
Entonces, ¿alguien puede verme?
¿O alguien se daría cuenta si desaparezco?
Sigo esperando que estoy soñando
Porque me estoy ahogando en mis sentimientos y esta mierda es demasiado real
¿Dónde has estado toda mi noche?
Porque esta fiesta no comienza hasta que llegas
¿Dónde has estado toda mi noche?
He estado observando a todos los amantes desde afuera
Dónde has estado
Dónde has estado
Dónde has estado
toda mi noche
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
(Dónde has estado)
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
Mil ojos están mirando
Pero nadie me habla realmente
Mil ojos están mirando
Y esto se está poniendo incómodo ahora
Dónde has estado
Dónde has estado
¿Dónde has estado toda mi noche?
Porque esta fiesta no comienza hasta que llegas
¿Dónde has estado toda mi noche?
He estado observando a todos los amantes desde afuera
Dónde has estado
Dónde has estado
Dónde has estado
toda mi noche
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
(Estaré esperando)
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
(Estaré esperando)
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
(Estaré esperando)
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche
Incluso si toma toda la noche