Traducción de la letra de la canción Sparks Fly - Hey Violet

Sparks Fly (original)

Flashbacks when we both wore halos
You were my cure and I was your dark angel
Fires are meant to burn us
Fights are meant to warn us
We could lose it all if we don’t reignite this
When the dark tries swallowing our light
We can fade or try to make this right
'Cause when we touch, baby, no one can deny
Sparks fly
The best part of the movie every night
Tell me I’m the one
And I’ll turn off the sun
Cause you’re the only light I want
Sparks fly
There’s a constellation in your eyes
The rest of the world is living in the dark
When we light up in the sky
And they watch the sparks fly
I’ll scream your name if you catch my echo
When love is the victim we’ll be the heroes
When the dark tries swallowing our light
Will we fade or try to make this right?
When I rise, you illuminate my sky, yeah
Sparks fly
The best part of the movie every night
Tell me I’m the one
And I’ll turn off the sun
Cause you’re the only light I want
Sparks fly
There’s a constellation in your eyes
The rest of the world is living in the dark
When we light up in the sky
And they watch the sparks fly
Sparks fly
The best part of the movie every night
Tell me I’m the one
And I’ll turn off the sun
Cause you’re the only light I want
Sparks fly
There’s a constellation in your eyes
The rest of the world is living in the dark
When we light up in the sky
And they watch the sparks fly
And we watch the sparks fly

Sparks Fly (traducción)

Flashbacks cuando ambos llevábamos halos
Tú eras mi cura y yo era tu ángel oscuro
Los incendios están destinados a quemarnos
Las peleas están destinadas a advertirnos
Podríamos perderlo todo si no volvemos a encender esto
Cuando la oscuridad intenta tragarse nuestra luz
Podemos desvanecernos o intentar hacer esto bien
Porque cuando nos tocamos, nena, nadie puede negar
chispas vuelan
La mejor parte de la película cada noche.
Dime que soy el indicado
Y apagaré el sol
Porque eres la única luz que quiero
chispas vuelan
Hay una constelación en tus ojos
El resto del mundo vive en la oscuridad
Cuando nos iluminamos en el cielo
Y ven las chispas volar
Gritaré tu nombre si captas mi eco
Cuando el amor es la víctima seremos los héroes
Cuando la oscuridad intenta tragarse nuestra luz
¿Desvaneceremos o intentaremos hacer esto bien?
Cuando me elevo, iluminas mi cielo, sí
chispas vuelan
La mejor parte de la película cada noche.
Dime que soy el indicado
Y apagaré el sol
Porque eres la única luz que quiero
chispas vuelan
Hay una constelación en tus ojos
El resto del mundo vive en la oscuridad
Cuando nos iluminamos en el cielo
Y ven las chispas volar
chispas vuelan
La mejor parte de la película cada noche.
Dime que soy el indicado
Y apagaré el sol
Porque eres la única luz que quiero
chispas vuelan
Hay una constelación en tus ojos
El resto del mundo vive en la oscuridad
Cuando nos iluminamos en el cielo
Y ven las chispas volar
Y vemos volar las chispas