Traducción de la letra de la canción In The NightSide Of Eden - HIM

In The NightSide Of Eden (original)

Tonight we’re standing in light of a frozen sun
Cursing the gods we have at home
Will you steal the fire from the sacred heart
And bleed the blood of holy
We’ve fallen in love with the serpent’s song
And feel nothing
In the nightside of eden
We’re born again
Dead
Forever we are
Wherever we’ll be Forever we’ll be crucified to a dream
The nightside of eden
Derranged, we’re tearing away the pains of desire
Learning the mathematics of people die hard
We decieve ourselves to start a war
Within the realm of senses
And the centered circle number four
Where we got nothing
In the nightside of eden
We’re born again
Dead
Forever we are
Wherever we’ll be Forever we’ll be crucified to a dream
The nightside of eden
In the nightside of eden
We’re born again
Dead
Forever we are
Wherever we’ll be Forever we’ll be crucified to a dream
The nightside of eden
Forever we are
Wherever we’ll be Forever we’ll be crucified to a dream
The nightside of eden

In The NightSide Of Eden (traducción)

Esta noche estamos parados a la luz de un sol helado
Maldiciendo a los dioses que tenemos en casa
¿Robarás el fuego del sagrado corazón?
Y sangrar la sangre de santo
Nos hemos enamorado del canto de la serpiente
y no sentir nada
En el lado oscuro del Edén
Nacemos de nuevo
Muerto
Para siempre estamos
Donde sea que estemos Para siempre seremos crucificados a un sueño
El lado oscuro del Edén
Trastornados, estamos arrancando los dolores del deseo
Aprender las matemáticas de la gente muere duro
Nos decidimos a empezar una guerra
En el reino de los sentidos
Y el círculo centrado número cuatro
Donde no tenemos nada
En el lado oscuro del Edén
Nacemos de nuevo
Muerto
Para siempre estamos
Donde sea que estemos Para siempre seremos crucificados a un sueño
El lado oscuro del Edén
En el lado oscuro del Edén
Nacemos de nuevo
Muerto
Para siempre estamos
Donde sea que estemos Para siempre seremos crucificados a un sueño
El lado oscuro del Edén
Para siempre estamos
Donde sea que estemos Para siempre seremos crucificados a un sueño
El lado oscuro del Edén