Traducción de la letra de la canción FTW - His Statue Falls

FTW (original)

It may be a step back
Or maybe it ain’t
I don‘t give a fuck yet
This isn‘t the end of the game
Lead
Follow
Or get out of the way
I don‘t wanne listen to a word that you say
What goes around
Comes around someday
Not here right now
Not tomorrow
Not today
Keep on moving
It’s not like they say
It’s maybe a process
Maybe a turnaround
Depends on the causes
What you give is what you get
It’s maybe a step back
Or maybe a cornerstone
Depends on the losses
What goes around comes around someday
Go — try to run and hide in a hole
Till you recognize
That you‘re all alone
Get what you give
And give what you get
Or fuck it all
And I‘ll forget that we met
Burn
Burn it down or try to create
Be a master — be slave
I don‘t wanne listen to a word that you say
I don‘t care about the steps that you take
Lead
Follow
Or get out of the way
I don‘t wanne listen to a word that you say
What goes around
Comes around someday
Not here right now
Not tomorrow
Not today
Are you still breathing
I know you are
Are you still chasing
I know you are
It’s maybe a process
Maybe a turnaround
Depends on the causes
What you give is what you get
It’s maybe a step back
Or maybe a cornerstone
Depends on the losses
What goes around comes around someday

FTW (traducción)

Puede ser un paso atrás
O tal vez no lo es
Me importa un carajo todavía
Este no es el final del juego
Plomo
Seguir
O apártate del camino
No quiero escuchar una palabra de lo que dices
Que hay cerca
Viene algún día
No aquí ahora
Mañana no
Hoy no
Sigue moviéndote
no es como dicen
Es tal vez un proceso
Tal vez un cambio
Depende de las causas
Lo que das es lo que obtienes
Es tal vez un paso atrás
O tal vez una piedra angular
Depende de las pérdidas
Lo que va, vuelve algún día
Ve, trata de correr y esconderte en un agujero
hasta que reconozcas
Que estás solo
recibe lo que das
Y da lo que recibes
O a la mierda todo
Y olvidaré que nos conocimos
Quemadura
Grabarlo o intentar crear
Sé un maestro, sé un esclavo
No quiero escuchar una palabra de lo que dices
No me importan los pasos que das
Plomo
Seguir
O apártate del camino
No quiero escuchar una palabra de lo que dices
Que hay cerca
Viene algún día
No aquí ahora
Mañana no
Hoy no
¿Sigues respirando?
Sé que usted es
¿Sigues persiguiendo
Sé que usted es
Es tal vez un proceso
Tal vez un cambio
Depende de las causas
Lo que das es lo que obtienes
Es tal vez un paso atrás
O tal vez una piedra angular
Depende de las pérdidas
Lo que va, vuelve algún día