Traducción de la letra de la canción Jasmin W. Knows How To Mosh - His Statue Falls

Jasmin W. Knows How To Mosh (original)

Come on
This is something
That you should know
No idea how to say it
Maybe like this
Hear me scream for your love
And let me be the one you’ve been searching for
Come on lean on me
Let’s share this way of living
Cause we’re made for each other
Can’t you feel it
Make up your mind
Before you break me once again
Make up your mind
Before you break me once again
(we're) so far away from everything i feel
So far away
Can you feel the beating on the inside
You need to know
It hasn’t been so low
Can you feel the beating on the inside
You really know
It is alive somehow
I said so much
And you were listening
But you just didn’t get me
Maybe like this
I felt so save and so secure
So save so secure
But you stabbed me one more time
One more time
I felt so save and so secure
So save so secure
But you stabbed me one more time
One more time
This is about to burn
Be prepared
I’m so tired
Of being concerned
Later on
You will see
What i mean
This is about to burn
Can you feel the beating on the inside
You need to know
It hasn’t been so low
Can you feel the beating on the inside
You really know
It is alive somehow
This is about to burn
I said so much
And you were listening
It’s over now
You ruined it all
And you know that
Right?!?

(traducción)

Vamos
Esto es algo
que debes saber
Ni idea de cómo decirlo
tal vez así
Escúchame gritar por tu amor
Y déjame ser el que has estado buscando
Vamos, apóyate en mí
Compartamos esta forma de vivir
Porque estamos hechos el uno para el otro
¿No puedes sentirlo?
Decídete
Antes de que me rompas una vez más
Decídete
Antes de que me rompas una vez más
(estamos) tan lejos de todo lo que siento
Tan lejos
¿Puedes sentir los latidos en el interior?
Necesitas saber
No ha sido tan bajo
¿Puedes sentir los latidos en el interior?
realmente sabes
Está vivo de alguna manera
dije tanto
y estabas escuchando
Pero simplemente no me entendiste
tal vez así
Me sentí tan salvo y tan seguro
Así que guarda tan seguro
Pero me apuñalaste una vez más
Una vez más
Me sentí tan salvo y tan seguro
Así que guarda tan seguro
Pero me apuñalaste una vez más
Una vez más
Esto está a punto de arder
Estar preparado
Estoy tan cansado
De estar preocupado
Mas tarde
Ya verás
Lo que quiero decir
Esto está a punto de arder
¿Puedes sentir los latidos en el interior?
Necesitas saber
No ha sido tan bajo
¿Puedes sentir los latidos en el interior?
realmente sabes
Está vivo de alguna manera
Esto está a punto de arder
dije tanto
y estabas escuchando
Ya se terminó
Lo arruinaste todo
Y lo sabes
¿¡¿Derecha?!?