| Yeah, and you should know that automatically
| Sí, y deberías saber eso automáticamente.
|
| Yeah, and you should know that automatically
| Sí, y deberías saber eso automáticamente.
|
| Yeah, and you should know that automatically
| Sí, y deberías saber eso automáticamente.
|
| I just read somewhere
| Acabo de leer en alguna parte
|
| Niggas who live for the future never get there
| Los negros que viven para el futuro nunca llegan
|
| So I’m schemin' in the present, eatin' chicken skewers
| Así que estoy planeando en el presente, comiendo brochetas de pollo
|
| Wristwear gleamin'
| Muñequeras relucientes
|
| Been that nigga since the semen, still ain’t what it seem
| Ha sido ese negro desde el semen, todavía no es lo que parece
|
| And I’m still shakin' my demons
| Y todavía estoy sacudiendo mis demonios
|
| From way back when I was dreamin' of takin' my region
| Desde hace mucho tiempo cuando soñaba con tomar mi región
|
| Up early in the morning like Kathie and Regis
| Levantarse temprano en la mañana como Kathie y Regis
|
| I wasn’t into listenin' to the faculty teachin'
| No estaba interesado en escuchar la enseñanza de la facultad
|
| I’d rather go listen to Ye on my raggedy speakers
| Prefiero ir a escuchar Ye en mis altavoces andrajosos
|
| Heed to the facts that he’s speakin'
| Preste atención a los hechos de los que está hablando
|
| Bless that child
| Bendice a ese niño
|
| Heard The College Dropout and now my test scores' down
| Escuché The College Dropout y ahora mis calificaciones en las pruebas han bajado
|
| It showed me I could advance without diplomas if I stay devoted
| Me mostró que podía avanzar sin diplomas si me mantengo dedicado
|
| Send my beats to everybody and my prayers to Jehovah
| Envía mis latidos a todos y mis oraciones a Jehová
|
| My mama don’t even know this, 9th grade, I was tuckin' a knife
| Mi mamá ni siquiera sabe esto, noveno grado, estaba metiendo un cuchillo
|
| For all the maybes, I had it in my Jansport for extra safety
| Para todos los quizás, lo tenía en mi Jansport para mayor seguridad
|
| When some niggas in Colton tried to play me
| Cuando algunos negros en Colton intentaron jugar conmigo
|
| Had to stay on my 1s and 2s, Tom Brady
| Tuve que quedarme en mis 1 y 2, Tom Brady
|
| Bangin' Eminem shit then
| Golpeando la mierda de Eminem entonces
|
| Go and put on Suga Free to hear some pimp shit
| Ve y pon Suga Free para escuchar algo de proxeneta
|
| Them summer days, hit the mall, spit at broads
| Esos días de verano, ir al centro comercial, escupir en broads
|
| No money for Chinese food, we’ll come up with a strategy
| No hay dinero para comida china, idearemos una estrategia
|
| And you should know that automatically
| Y debes saber que automáticamente
|
| I’ve been on my grind for so long
| He estado en mi rutina por tanto tiempo
|
| Listen to the story I tell in this song
| Escucha la historia que cuento en esta canción
|
| I’ve been on my grind for so long
| He estado en mi rutina por tanto tiempo
|
| Listen to the story I tell in this song
| Escucha la historia que cuento en esta canción
|
| Some people got wives and some people got groupies
| Algunas personas tienen esposas y algunas personas tienen groupies
|
| Some people got lives and I just got this music
| Algunas personas tienen vidas y yo solo tengo esta música
|
| I can’t nearly lie, we are livin' in the future
| Casi no puedo mentir, estamos viviendo en el futuro
|
| Iggy rode to my party in the back of a Buick
| Iggy fue a mi fiesta en la parte trasera de un Buick
|
| Now she boomin', I knew she was on the right path
| Ahora ella está en auge, sabía que estaba en el camino correcto
|
| Damn, the minute I seen that white ass
| Maldita sea, en el momento en que vi ese culo blanco
|
| You know that is a nice trail
| Sabes que es un buen camino
|
| So shout out to my nigga Mike L
| Así que grita a mi nigga Mike L
|
| I’m speakin' the real, I ain’t just talkin'
| Estoy hablando de verdad, no solo estoy hablando
|
| You know how it feels when the shit is poppin'
| Ya sabes cómo se siente cuando la mierda está explotando
|
| Like you just went and got somethin' out the auction
| Como si hubieras ido y sacado algo de la subasta
|
| Niggas treat you way different when your art chartin'
| Niggas te trata de manera diferente cuando tu arte traza
|
| Turn from a friend to a fuckin' target
| Pasar de un amigo a un maldito objetivo
|
| I’m rarely alone but I’m lonely often
| Rara vez estoy solo pero me siento solo a menudo
|
| Nigga either way it go, I’m in this bitch all in
| Nigga de cualquier manera que vaya, estoy en esta perra todo en
|
| And this the mothafuckin' plug, never no stallin'
| Y este es el maldito enchufe, nunca sin estancamiento
|
| This song is for the girls in the spot, fake hair, fake butt
| Esta canción es para las chicas en el lugar, cabello falso, trasero falso
|
| Hire professionals just to do her club makeup
| Contratar profesionales solo para maquillar su club
|
| Turn up the decibels, let’s hear it for respectable girls
| Sube los decibelios, escuchémoslo para chicas respetables
|
| Who hit up festivals, I think that I should let you know that…
| Quien asiste a festivales, creo que debería hacerle saber que...
|
| Okay now put these vibes into immediate use
| Bien, ahora pon estas vibraciones en uso inmediato.
|
| If you cookin' in the kitchen, sweepin' or cleanin' your room
| Si cocinas en la cocina, barres o limpias tu habitación
|
| This ain’t a meaningless tool, run it back 'bout 10 more times
| Esta no es una herramienta sin sentido, ejecútala unas 10 veces más
|
| While you’re eating your food
| Mientras comes tu comida
|
| Bang it at a restaurant where they serve seasonal fruit
| Pásalo en un restaurante donde sirven fruta de temporada
|
| Shit is goin' up like I released a balloon
| La mierda está subiendo como si hubiera soltado un globo
|
| I used to have a bad habit of speakin' too soon
| Solía tener la mala costumbre de hablar demasiado pronto
|
| And I was caught up on lookin' for that special spot
| Y estaba atrapado en la búsqueda de ese lugar especial
|
| Made a couple bad calls but I don’t ref a lot
| Hice un par de llamadas malas pero no arbitro mucho
|
| Got no concept of a clock, I’m on hustler’s time
| No tengo el concepto de un reloj, estoy en el tiempo de estafador
|
| Had to dump the beliefs that no longer apply
| Tuve que tirar las creencias que ya no se aplican
|
| I smile and go to meetings, actin' like it’s all fine
| Sonrío y voy a las reuniones, actuando como si todo estuviera bien
|
| When I know I’m in the worst pub deal of all time
| Cuando sé que estoy en la peor oferta de pub de todos los tiempos
|
| Dealin' through it with the prayers, RAW papers and strong wine
| Lidiando con las oraciones, los papeles RAW y el vino fuerte
|
| I know it’ll be aiight but it’s still a long ride
| Sé que será la noche, pero aún es un viaje largo
|
| I’m more in tune with me than I used to be, truthfully
| Estoy más en sintonía conmigo de lo que solía ser, la verdad
|
| I’ve been on my shit so much I couldn’t make the eulogy
| He estado en mi mierda tanto que no pude hacer el elogio
|
| R.I.P. | ROTURA. |
| my Grandpa Deno, my nigga Earl Hayes | mi abuelo Deno, mi negro Earl Hayes |