Traducción de la letra de la canción Artificial Extinction - Hocico, ErilaZ

Artificial Extinction (original)

We are lost, we’re longing for a fix
The real us is in the cloud
We don’t live in the present 'cause the present dies
Conscience into overdrive
We are running out of life, we’re running out of time
Always on the limits, the speed of light
Upload your mind to live, upload your mind to fly
Seven billion people were just born to die
This is the final extinction, our destiny
Creators of our own destruction
Slaves to dark technology
This is the final extinction, our destiny
Assimilation of reality, surrender to the machine
We will be erased, erased from Earth
Conscience into overdrive
We will be erased, erased from Earth
Conscience into overdrive
We are lost, no reason left to right
Resistance is futile, we’re out of our minds
We sold our eyes 'cause we’ve been always blind
We sold our lives 'cause they always had a price
We are running out of life, we’re running out of time
Always on the limits, the speed of light
Upload your mind to live, upload your mind to fly
Seven billion people were just born to die
This is the final extinction, our destiny
Creators of our own destruction
Slaves to dark technology
This is the final extinction, our destiny
Assimilation of reality, surrender to the machine
Extinction
This is our extinction
Extinction
This is our extinction
Extinction
This is our extinction
Extinction
Everyone dies
This is the final extinction, our destiny
Creators of our own destruction
Slaves to dark technology
This is the final extinction, our destiny
Assimilation of reality
Surrender, surrender, surrender to the machine

(traducción)

Estamos perdidos, anhelamos una solución
El verdadero nosotros está en la nube
No vivimos en el presente porque el presente muere
Conciencia a toda marcha
Nos estamos quedando sin vida, nos estamos quedando sin tiempo
Siempre en los límites, la velocidad de la luz
Sube tu mente para vivir, sube tu mente para volar
Siete mil millones de personas nacieron para morir
Esta es la extinción final, nuestro destino
Creadores de nuestra propia destrucción
Esclavos de la tecnología oscura
Esta es la extinción final, nuestro destino
Asimilación de la realidad, entrega a la máquina
Seremos borrados, borrados de la Tierra
Conciencia a toda marcha
Seremos borrados, borrados de la Tierra
Conciencia a toda marcha
Estamos perdidos, sin razón de izquierda a derecha
La resistencia es inútil, estamos locos
Vendimos nuestros ojos porque siempre hemos estado ciegos
Vendimos nuestras vidas porque siempre tuvieron un precio
Nos estamos quedando sin vida, nos estamos quedando sin tiempo
Siempre en los límites, la velocidad de la luz
Sube tu mente para vivir, sube tu mente para volar
Siete mil millones de personas nacieron para morir
Esta es la extinción final, nuestro destino
Creadores de nuestra propia destrucción
Esclavos de la tecnología oscura
Esta es la extinción final, nuestro destino
Asimilación de la realidad, entrega a la máquina
Extinción
Esta es nuestra extinción
Extinción
Esta es nuestra extinción
Extinción
Esta es nuestra extinción
Extinción
Todos mueren
Esta es la extinción final, nuestro destino
Creadores de nuestra propia destrucción
Esclavos de la tecnología oscura
Esta es la extinción final, nuestro destino
Asimilación de la realidad
Ríndete, ríndete, ríndete a la máquina