Traducción de la letra de la canción I Want To Go To Hell - Hocico

I Want To Go To Hell (original)

Hey there, see you later.
I have a meeting with the devil
We have plans for tonight, we’re going out
We’ll drink and then hire some prostitutes
He always has this nasty and kinky ideas
He’s funny, he makes me laugh
Like your face in the morning when I’m back home
He’s my friend, he buys me beer in the lonely nights
And he comforts me when you are not there
The other night, he left me on my own in the paradise bar
He took my money and the girls, but it was alright
He didn’t say anything before leaving
But I know he’s a good friend 'cause he’s the only one that I have
He promised me many things once I’m in Hell
It’s going to be fun I know 'cause my friends are going to be there
I believe him, that’s why when I die I want to go, go to Hell
I want to go to Hell
I want to go
I want to go
I want to go to Hell

(traducción)

Hola, nos vemos luego.
tengo un encuentro con el diablo
Tenemos planes para esta noche, vamos a salir
Beberemos y luego contrataremos algunas prostitutas
Siempre tiene estas ideas desagradables y pervertidas.
Es gracioso, me hace reir
Como tu cara en la mañana cuando estoy de vuelta en casa
Es mi amigo, me compra cerveza en las noches solitarias
y me consuela cuando tu no estas
La otra noche me dejo sola en el Paradise Bar
Tomó mi dinero y las chicas, pero estuvo bien
No dijo nada antes de irse.
Pero sé que es un buen amigo porque es el único que tengo
Me prometió muchas cosas una vez que esté en el infierno
Va a ser divertido, lo sé porque mis amigos van a estar allí.
Yo le creo, por eso cuando me muera quiero irme, irme al Infierno
quiero ir al infierno
Quiero ir
Quiero ir
quiero ir al infierno