Traducción de la letra de la canción Love Posing as a Prostitute - Hocico

Love Posing as a Prostitute (original)

Tell me at what price are feelings sold?
Yours are just cheap, my feelings can’t be wrong
It poisons my soul, who needs this shit?
Now go away, I curse what you said
Revenge is what I feel
Revenge is what I’m looking for
I want you to know, prostitute
Love’s a bitch, double dealer, too dirt-cheap
Love’s a bitch, it sets the price to hate
Fuck off this love, fuck off this caring
Fuck off these tears, affection I regret
Set the price now, sell yourself off
Sell me what’s left from what the others fucked
Revenge is what I feel
Revenge is what I’m looking for
I want you to know, prostitute
Love’s a bitch, double dealer, too dirt-cheap
Love’s a bitch, it sets the value to hate
I buy you, so you curse the day our worlds crossed
I buy you, so you can’t say no
I buy you, so you curse the day our worlds crossed
I buy you, so you belong to me
Love’s a bitch, double dealer, too dirt-cheap
Love’s a bitch, it sets the value to hate

Love Posing as a Prostitute (traducción)

Dime ¿a qué precio se venden los sentimientos?
Los tuyos son baratos, mis sentimientos no pueden estar equivocados
Me envenena el alma, ¿quién necesita esta mierda?
Ahora vete, maldigo lo que dijiste
La venganza es lo que siento
La venganza es lo que estoy buscando
quiero que sepas prostituta
El amor es una perra, traficante doble, demasiado barato
El amor es una perra, pone el precio al odio
Vete a la mierda con este amor, vete a la mierda con este cariño
Vete a la mierda estas lágrimas, cariño me arrepiento
Establece el precio ahora, véndete
Véndeme lo que queda de lo que jodieron los demás
La venganza es lo que siento
La venganza es lo que estoy buscando
quiero que sepas prostituta
El amor es una perra, traficante doble, demasiado barato
El amor es una perra, establece el valor para odiar
Te compro, entonces maldices el día en que nuestros mundos se cruzaron
Te compro, así que no puedes decir que no
Te compro, entonces maldices el día en que nuestros mundos se cruzaron
Te compro para que me pertenezcas
El amor es una perra, traficante doble, demasiado barato
El amor es una perra, establece el valor para odiar