Traducción de la letra de la canción Raging Soul - Hocico

Raging Soul (original)

Blind steps far away
Are getting closer slowly coming
When, no matter, they’ll have to face me
I’m here waiting for the blaze
A tiny movement lights my blaze
It burns intense for bastards
I feel it comes from within
I always wanted, I always am that flame
That shines to raze, to raze
You innocent preys
Soon you’ll hear my name
'Cause I’m the one who seals your fate
Blind intruders
You’ll pay with your lives
I’ll hurt and rape
Your souls in long nights
You’ll just see my light
My joy is hearing your cries
My name is on your skin
The door is opened
Faces turn to me
Your body’s broken
Whatever is the pain you face
Whatever is the payment
I won’t forgive
I’ll release my spite and revulsion
'Til I’m pleased, 'til I’m pleased
You’ll kiss my will
I can punish the sin you never knew
I can be the thing you always fear
You’ll never see my shape
But always you’ll be under my rage
I’ll wait for it
I’ll wait for you
I’ll wait for hatred to burst out
Give me a sign
Give me a light
Give me the key to slay you
I’m gonna be
I’m gonna stay
Wherever you put your footsteps
I wanna enjoy
I wanna taste
The flavor of a sweet vengeance

Raging Soul (traducción)

Pasos ciegos lejos
se están acercando poco a poco
Cuando, no importa, tendrán que enfrentarme
Estoy aquí esperando el incendio
Un pequeño movimiento enciende mi llama
Quema intenso por cabrones
Siento que viene de dentro
Siempre quise, siempre soy esa llama
Que brilla para arrasar, para arrasar
Ustedes presas inocentes
Pronto escucharás mi nombre
Porque yo soy el que sella tu destino
intrusos ciegos
Pagarán con sus vidas
lastimaré y violaré
vuestras almas en largas noches
Solo verás mi luz
Mi gozo es escuchar tus llantos
mi nombre esta en tu piel
la puerta esta abierta
Las caras se vuelven hacia mí
tu cuerpo esta roto
Cualquiera que sea el dolor que enfrentas
Cualquiera que sea el pago
no voy a perdonar
Liberaré mi rencor y repugnancia
Hasta que esté satisfecho, hasta que esté satisfecho
Besarás mi voluntad
Puedo castigar el pecado que nunca conociste
Puedo ser lo que siempre temes
Nunca verás mi forma
Pero siempre estarás bajo mi ira
lo esperaré
Te esperaré
Esperaré a que el odio estalle
Dame una señal
dame una luz
Dame la llave para matarte
Voy a ser
me voy a quedar
Donde sea que pongas tus pasos
quiero disfrutar
quiero probar
El sabor de una dulce venganza