Traducción de la letra de la canción Starving Children - Hocico

Starving Children (original)

Be careful, walk on the line
Or it can bite your weak left side
You could think of going out
Or you could stay to see them dying
Silent bodies lie in the night
Notorious the way they were killed
Signs of torture and violence
Their fingers were cut from their hands
Starving children eating the air
Time will give them some relief
Until hunger gives them an end
Playing with happiness, they pretend
Red madness takes place in hell
The snakes will never talk again
They had never something to tell
The red vengeance will bring them pain
Eternal walkers of the land
One by one they pay the price
They have the sign in their hands
But they can’t see beyond their heads
False passions shake
Dreams dreaming of the past
Empty stomachs ache
Sadness will ever last
Bitter colors surround our space
They paint dreams with sadness
Smiling plagues hit the race
Apocalypse knights leave their trace

Starving Children (traducción)

Ten cuidado, camina sobre la línea
O puede morder tu débil lado izquierdo
Podrías pensar en salir
O podrías quedarte para verlos morir
Cuerpos silenciosos yacen en la noche
Notoria la forma en que fueron asesinados
Señales de tortura y violencia
Sus dedos fueron cortados de sus manos.
Niños hambrientos comiendo el aire
El tiempo les dará un poco de alivio.
Hasta que el hambre les da un final
Jugando con la felicidad, fingen
La locura roja tiene lugar en el infierno
Las serpientes no volverán a hablar
Nunca tuvieron algo que contar
La venganza roja les traerá dolor.
Caminantes eternos de la tierra
Uno a uno pagan el precio
Tienen el letrero en sus manos.
Pero no pueden ver más allá de sus cabezas.
Las falsas pasiones tiemblan
Sueños soñando con el pasado
Dolor de estómago vacío
La tristeza siempre durará
Colores amargos rodean nuestro espacio
Pintan los sueños con tristeza
Plagas sonrientes golpean la carrera
Los caballeros del Apocalipsis dejan su rastro